Traduzioni di „Leiter“ nel dizionario inglese » portoghese

letter [ˈlet̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

1. letter (message):

letter

carta f

2. letter (symbol):

letter

letra f

liter [ˈliːt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST ingl am

liter

litro m

loiter [ˈlɔɪt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

1. loiter (linger):

loiter

perambular

2. loiter a. DIR:

loiter

vadiar

lectern [ˈlektərn, ingl brit -tən] SOST RELIG

lectern

atril m

leather [ˈleðər, ingl brit -əʳ] SOST senza pl

leather

couro m

waiter [ˈweɪt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

waiter

garçom m

writer [ˈraɪt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

1. writer (person):

writer

escritor(a) m (f)

2. writer INFORM:

CD-ROM/DVD writer

gravador m de CD-ROM/DVD

I . litter [ˈlɪt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

1. litter senza pl (refuse):

litter

lixo m

2. litter ZOOL:

litter

ninhada f

3. litter MED:

litter

maca f

II . litter [ˈlɪt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb trans

litter

espalhar

the floor was littered with clothes

o chão estava entulhado de roupas

leer [lɪr, ingl brit lɪəʳ] VB vb intr

leer

olhar com malícia

to leer at sb

olhar alguém com malícia

I . lever [ˈlevər, ingl brit ˈliːvəʳ] SOST

lever

alavanca f

II . lever [ˈlevər, ingl brit ˈliːvəʳ] VB vb trans

lever

alavancar

ledger [ˈledʒər, ingl brit -əʳ] SOST COMM

ledger

livro m razão

lender [ˈlendər, ingl brit -əʳ] SOST FIN

lender

credor(a) m (f)

leader [ˈliːdər, ingl brit -əʳ] SOST

1. leader (of group):

leader

líder mf

2. leader (guide):

leader

guia mf

3. leader ingl am MUS:

leader

regente mf

4. leader ingl brit (in newspaper):

leader

editorial m

lesser [ˈlesər, ingl brit -əʳ] AGG

lesser comp of less:

lesser

menor

to a lesser extent

em menor grau

Vedi anche: less , less

less Info

less

less (= menos) é utilizado para quantidades: “In your glass there is less juice than in my glass; Lisa has eaten less than her brother;” fewer (= menos) é utilizado para coisas contábeis ou pessoas: “There are fewer pages in this book than in that one.”

I . less [les] comp of AGG (in degree, quantity, size)

less

menos

II . less [les] comp of AVV

less

menos

less than ...

menos que ...

to drink less

beber menos

III . less [les] comp of PRON

less

menos

less and less

cada vez menos

teeter [ˈtiːt̬ər, ingl brit -təʳ] VB vb intr

to teeter (around)

cambalear

to teeter on the brink of sth

estar à beira a. c.

deter <-rr-> [dɪˈtɜːr, ingl brit -ˈtɜːʳ] VB vb trans

deter

impedir

to deter sb from doing sth

impedir alguém de fazer a. c.

eater [ˈiːt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

to be a big eater

ser um comilão

I . later [ˈleɪt̬ər, ingl brit -təʳ] AGG

later comp of late:

later

posterior

later version

mais recente

II . later [ˈleɪt̬ər, ingl brit -təʳ] AVV

later comp of late:

later

depois

later on

mais tarde

Vedi anche: late

I . late [leɪt] AGG

1. late (after appointed time):

late

atrasado(-a)

the train was an hour late

o trem estava uma hora atrasado

2. late (occurring after the usual time):

late

tardio(-a)

in late summer

no fim do verão

3. late (deceased):

late

falecido(-a)

4. late (recent):

late combat

recente(-a)

late news

último

II . late [leɪt] AVV

1. late (after usual time):

late

tarde

to work late

trabalhar até tarde

2. late (at advanced time):

late at night

tarde da noite

late in the day

no final do dia

3. late (recently):

of late

ultimamente

meter¹ [ˈmiːt̬ər, ingl brit -təʳ] SOST

meter

medidor m

(parking) meter

parquímetro m

leisure [ˈliːʒər, ingl brit ˈleʒəʳ] SOST senza pl

leisure

lazer m

at one's leisure

a seu bel-prazer