Traduzioni di „Mehrkind“ nel dizionario inglese » portoghese

mankind [ˌmænˈkaɪnd] SOST senza pl

mankind

humanidade f

I . behind [bɪˈhaɪnd] PREP

1. behind (to the rear of):

behind

atrás de

right behind sb

logo atrás de alguém

behind the wheel

ao volante

2. behind (in support of):

to be behind sb (all the way)

apoiar alguém (até o fim)

there is somebody behind this fig

há alguém por trás disso

3. behind (late for):

behind time

atrasado(-a)

to be behind schedule

estar com atraso

to be behind the times

ser ultrapassado

II . behind [bɪˈhaɪnd] AVV

1. behind (at the back):

behind

atrás

behind

detrás

to fall behind (be slower)

ficar para trás

to fall behind (be slower)

perder terreno

to fall behind (in work, studies)

estar atrasado

to come from behind

vir por trás

to leave sb behind

deixar alguém para trás

to stay behind

ficar atrás

2. behind (overdue):

to be behind

estar com o pagamento atrasado

he is a long way behind

ele está com o pagamento bastante atrasado

to be behind (in sth)

estar em atraso (com a. c.)

III . behind [bɪˈhaɪnd] SOST colloq

behind

traseiro m

unkind [ʌnˈkaɪnd] AGG

unkind

indelicado(-a)

to be unkind to sb

ser indelicado com alguém

I . grind [graɪnd] SOST colloq

grind

labuta f

the daily grind

a labuta diária

II . grind <ground, ground> [graɪnd] VB vb trans

1. grind:

grind coffee, wheat

moer

grind nuts

triturar

2. grind meat:

grind

moer

3. grind (sharpen):

grind

afiar

remind [rɪˈmaɪnd] VB vb trans

remind

fazer lembrar

remind

lembrar

to remind sb to do sth

lembrar alguém de fazer a. c.

he reminds me of you

ele me faz lembrar de você

he reminds me of you

ele me lembra você

that reminds me, ...

por falar nisso, ...

rewind [ˌriːˈwaɪnd] irreg VB vb trans

rewind tape

rebobinar

rewind watch

dar corda de novo

I . mastermind SOST

mastermind

cabeça mf

II . mastermind VB vb trans

mastermind

planejar