Traduzioni di „Nicht“ nel dizionario inglese » portoghese

niche [nɪtʃ, ingl brit niːʃ] SOST

1. niche (position):

niche

nicho m

2. niche (hollow):

niche

reentrância f

night [naɪt] SOST

night

noite f

at night

à noite

during the night

durante a noite

good night!

boa noite!

last night

a noite passada

ten o'clock at night

às dez horas da noite

where were you on the night of the 12th?

onde você estava na noite do dia 12?

knight [naɪt] SOST

1. knight STOR:

knight

cavaleiro m

2. knight (chess figure):

knight

cavalo m

yacht [jɑːt, ingl brit jɒt] SOST

yacht (for pleasure)

iate m

yacht (for racing)

veleiro m

I . nick [nɪk] SOST

1. nick (chip in surface):

nick

entalhe m

nick

incisão f

2. nick fig:

in the nick of time

na hora H

II . nick [nɪk] VB vb trans

1. nick:

nick (chip)

entalhar

nick (cut)

cortar as arestas

2. nick esp ingl brit, ingl Aus colloq (steal):

nick

furtar

3. nick esp ingl brit colloq (arrest):

to nick sb

pegar alguém em flagrante

to nick sb (catch)

agarrar alguém

nice [naɪs] AGG

1. nice (pleasant, agreeable):

nice

agradável

nice weather

bom m

nice and big

grande e agradável

nice to meet you

prazer em conhecê-lo

have a nice day!

tenha um bom dia

the cat's fur is nice and soft

o pelo do gato é gostoso e macio

2. nice:

nice (amiable)

simpático(-a)

nice (kind)

gentil

to be nice of sb to do sth

ser gentil da parte de alguém fazer a. c.

to be nice to sb

ser simpático com alguém

he's a really nice guy colloq

ele é um cara bem legal

3. nice:

nice (subtle)

sutil

nice (fine)

fino(-a)

nit [nɪt] SOST

1. nit (insect):

nit

lêndea f

2. nit ingl brit, ingl Aus pegg colloq (stupid person):

nit

pateta mf

nightgown SOST ingl am, nightie SOST colloq

nightgown

camisola f

I . nightly AVV

nightly

toda noite

II . nightly AGG

nightly

noturno(-a)

tonight [təˈnaɪt] AVV

tonight

hoje à [or esta] noite

nicely AVV

nicely

agradavelmente

nicely

bem

to do very nicely

estar indo muito bem

nickel [ˈnɪkl] SOST

1. nickel senza pl chem:

nickel

níquel m

2. nickel ingl am (coin):

nickel

moeda f de cinco centavos

niceties [ˈnaɪsət̬ɪz, ingl brit -tiz] SOST pl

niceties

sutilezas f pl

nicotine [ˈnɪkətiːn] SOST senza pl

nicotine

nicotina f