Traduzioni di „mieltä“ nel dizionario inglese » portoghese

delta [ˈdeltə] SOST

delta

delta m

Malta [ˈmɔːltə] SOST

Malta

Malta f

field [fiːld] SOST

1. field:

field a. ELETTR, AGR, SPORT

campo m

2. field + sing/pl vb (contestants):

field

competidores m pl

to lead the field

ser líder

3. field (area of expertise):

field

área f

it's not my field

não é minha área

wield [wiːld] VB vb trans

wield instrument

manejar

wield power

exercer

wield weapon

empunhar

I . yield [jiːld] SOST

1. yield:

yield COMM, FIN

rendimento m

a yield on sth

um rendimento sobre a. c.

2. yield AGR:

yield

produção f

II . yield [jiːld] VB vb trans

1. yield (produce) results:

yield

dar

yield AGR

produzir

yield COMM, FIN

render

2. yield (give up):

to yield ground

ceder terreno

to yield responsibility

delegar responsabilidades

III . yield [jiːld] VB vb intr

1. yield (cease opposition):

yield

ceder

to yield to sb

ceder a alguém

to yield to temptation

ceder à tentação

2. yield (give priority):

yield

dar preferência a alguém/a. c.

dwelt [dwelt] VB

dwelt pt, pp of:

Vedi anche: dwell

dwell <dwelt [or -ed], dwelt [or -ed] > [dwel] VB vb intr

dwell

morar

to dwell on sth fig

ficar remoendo a. c.

to dwell on sth fig

estender-se sobre a. c.

smelt [smelt] ingl brit, ingl Aus

smelt pt, pp of:

Vedi anche: smell

I . smell <ingl brit, Aus: smelt, smelt ingl am, Aus: -ed, -ed> [smel] VB vb trans, vb intr

smell

cheirar

to smell like sth

ter o cheiro de a. c.

to smell of sth

cheirar a a. c.

II . smell [smel] SOST

1. smell (sense of smell):

smell

olfato m

2. smell (odor):

smell

cheiro m

smell

aroma m

spelt [spelt] VB

spelt pt, pp of:

Vedi anche: spell , spell , spell

spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> VB vb trans

1. spell (using letters):

spell

soletrar

how do you spell it?

como se soletra?

2. spell (signify):

spell

significar

spell

ter como consequência

spell² SOST

1. spell (period):

spell

temporada f

2. spell (turn):

spell

turno m

spell¹ [spel] SOST a. fig

spell

feitiço m

spell

encanto m

to be under a spell

estar enfeitiçado

midst [mɪdst] SOST senza pl

in the midst of

no meio de

might¹ [maɪt] VB

might pt of may:

it might be that ...

podia ser que ... +subj

how old might she be?

quantos anos ela deve ter?

might I open the window?

posso abrir a janela?

Vedi anche: may , may

may Info

may

may significa poder, ter permissão: “May I finish the pudding, please?”can significa poder ou ser capaz: “Can you tell me the time, please?”

may <might> [meɪ] VB vb aus

1. may (be allowed):

may

poder

may I come in?

posso entrar?

may I ask you a question?

posso fazer uma pergunta?

2. may (possibility):

may

poder

it may rain

pode chover

I may as well wait for you

também posso esperar por você

3. may (hope, wish):

may she rest in peace

que ela descanse em paz

be that as it may

seja lá como for

mild <-er, -est> [maɪld] AGG

1. mild (not severe):

mild

suave

2. mild (not strong tasting):

mild

leve

mile [maɪl] SOST

mile

milha f (1,61 km)

to miss sth by a mile

conseguir a. c. bem diferente do desejado

to walk for miles

caminhar uma longa distância

I . milk [mɪlk] SOST senza pl

milk

leite m

there's no use crying over spilt milk prov

o que não tem remédio remediado está

II . milk [mɪlk] VB vb trans

milk

ordenhar

milky <-ier, -iest> AGG

milky

leitoso(-a)

milky (drinks)

com leite

I . mill [mɪl] SOST

1. mill (for grain):

mill

moinho m

2. mill (factory):

mill

fábrica f

II . mill [mɪl] VB vb trans

mill

moer