inglese » portoghese

Traduzioni di „mishandle“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

handle: I. nome II. verbo transitivo
mishap: nome
candle: nome
kindle: verbo transitivo
swindle: I. verbo transitivo II. nome
missile: nome
mistake: I. nome II. verbo transitivo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: handle , mistake , missile , swindle , kindle , candle e mishap

I . handle [ˈhændl] SOST

1. handle:

handle (of cup)

asa f

handle (of door)

handle (of drawer)

puxador m

handle (of knife, pan)

cabo m

handle (of pot, basket, bag)

alça f

locuzioni:

to fly off the handle

perder a cabeça

II . handle [ˈhændl] VB vb trans

1. handle (touch):

handle with care

manusear com cuidado

2. handle machine, tool, weapon:

3. handle (deal with) person:

I don't know how to handle her

não sei como lidar com ela

4. handle (direct):

handle affairs, staff

mishap [ˈmɪshæp] SOST form

a series of mishaps

inúmeros contratempos

candle [ˈkændl] SOST

vela f

to burn one's candle at both ends fig

fazer dupla jornada (trabalhar de dia e farrear à noite)

kindle [ˈkɪndl] VB vb trans a. fig

I . swindle [ˈswɪndl] VB vb trans

II . swindle [ˈswɪndl] SOST

missile [ˈmɪsəl, ingl brit -saɪl] SOST

míssil m

I . mistake [mɪˈsteɪk] SOST

erro m

to learn from one's mistakes

aprender com os próprios erros

to make a mistake (about sb/sth)

enganar-se (a respeito de alguém/a. c.)

to make a mistake in [or by] doing sth

cometer um erro ao fazer a. c.

II . mistake [mɪˈsteɪk] VB vb trans irreg

to mistake sb/sth for sb/sth

confundir alguém/a. c. com alguém/a. c.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The driver had mishandled the controls with the result that he had driven it at full speed down the hill. en.wikipedia.org

This ever-increasing number of scenarios creates functional disconnects, in other words, critical opportunities to mishandle an inquiry that reduces or destroys its potential value. en.wikipedia.org

In addition, he mishandled bonuses of soldiers in the province. en.wikipedia.org

There he lost his left eye while mishandling explosives. en.wikipedia.org

He was very angry when mishandling of the chain of custody allowed the man to go free. en.wikipedia.org

However, it will defend itself and strike if provoked, mishandled, or prevented from escaping. en.wikipedia.org

Several participants reported they were mishandled by police. en.wikipedia.org

Not a single sign of mishandling or scratch was detected on the image. en.wikipedia.org

These charges were later reduced to mishandling classified information in addition to some minor charges. en.wikipedia.org

Some goods are lost through mishandling, poor record keeping, or theft, a category euphemistically called "shrinkage". en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "mishandle" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский