Traduzioni di „pásky“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

pastry <-ies> [ˈpeɪstri] SOST

1. pastry senza pl (dough):

pastry

massa f

2. pastry (cake):

pastry

folhado m

husky¹ <-ier, -iest> [ˈhʌski] AGG

husky voice:

husky

rouco(-a)

risky <-ier, -iest> [ˈrɪski] AGG

risky

arriscado(-a)

pasta [ˈpɑːstə, ingl brit ˈpæs-] SOST senza pl

pasta

massa f macarrão

I . paste [peɪst] SOST senza pl

1. paste (glue):

paste

cola f

2. paste GASTR:

paste

pasta f

II . paste [peɪst] VB vb trans (stick)

paste

colar

to paste sth together

colar as partes de a. c.

sky <-ies> [skaɪ] SOST

sky

céu m

the sky's the limit

não há limite

I . past [pæst, ingl brit pɑːst] SOST

past

passado m

II . past [pæst, ingl brit pɑːst] AGG

past

passado(-a)

III . past [pæst, ingl brit pɑːst] PREP

ten past two

(são) duas e dez

half past the hour

meia hora depois

IV . past [pæst, ingl brit pɑːst] AVV

to run past the door

passar correndo pela porta

I . pass <-es> [pæs, ingl brit pɑːs] SOST

1. pass (mountain road):

pass

desfiladeiro m

2. pass (authorization, basketball, soccer):

pass

passe m

to make a pass at sb fig

dar [or passar] uma cantada em alguém

3. pass (in exam):

pass

aprovação f

II . pass [pæs, ingl brit pɑːs] VB vb trans

1. pass (go past):

pass

passar

2. pass (exceed):

pass

ultrapassar

3. pass exam:

pass

passar (em)

4. pass (approve):

pass

aprovar

5. pass (utter):

to pass a comment

fazer um comentário

6. pass DIR:

to pass sentence

proferir sentença

III . pass [pæs, ingl brit pɑːs] VB vb intr (elapse, move by, in exam)

pass a. SPORT

passar

to pass unnoticed

passar despercebido

it'll soon pass

vai passar logo

I . pass by VB vb intr

1. pass by (elapse):

pass by

decorrer

pass by

passar

2. pass by (go past):

pass by

passar por

II . pass by VB vb trans

1. pass by (go past):

to pass by sth by

passar por a. c.

2. pass by (miss):

to pass by sb by

não aproveitar

life is passing you by

você não está aproveitando a vida

frisky <-ier, -iest> [ˈfrɪski] AGG colloq

frisky

brincalhão(-ona)

whiskey SOST ingl Irl, ingl am, whisky [ˈwɪski] SOST <-ies> ingl brit, ingl Aus

whiskey

uísque m

I . pastel [pæˈstel, ingl brit ˈpæstəl] SOST

pastel

pastel m

II . pastel [pæˈstel, ingl brit ˈpæstəl] AGG

pastel

pastel

pastor [ˈpæstər, ingl brit ˈpɑːstəʳ] SOST

pastor

pastor(a) m (f)