Traduzioni di „semeia“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

semen [ˈsiːmən] SOST senza pl

semen

sêmen m

semi [ˈsemi] SOST

1. semi ingl am (truck):

semi

trailer m

2. semi ingl Aus, ingl brit colloq (duplex):

semi

casa f geminada

seminar [ˈsemənɑːr, ingl brit -ɪnɑːʳ] SOST UNIV

seminar

seminário m

segment [ˈsegmənt] SOST

segment

segmento m

segment

setor m

segment

gomo m

semifinal [ˌsemɪˈfaɪnəl] SOST SPORT

semifinal

semifinal f

Serbia [ˈsɜːrbiə, ingl brit ˈsɜːb-] SOST

Serbia

Sérvia f

semester [səˈmestər, ingl brit sɪˈmestəʳ] SOST

semester

semestre m

seem [siːm] VB vb intr

1. seem (appear to be):

seem

parecer

to seem as if ...

parecer que ...

to seem (to be) happy/upset

parecer feliz/aborrecido

it is not all what it seems

não é o que parece

2. seem (appear):

it seems that ...

parece que ...

it would seem so, so it seems

assim parece

seeing CONG

seeing (that)

visto (que)

serial [ˈsɪriəl, ingl brit ˈsɪər-] SOST

serial

série f

serial

seriado m

TV serial

série f de TV

seminary [ˈsemɪneri, ingl brit -nəri] SOST RELIG

seminary

seminário m

media [ˈmiːdiə] SOST

1. media pl of:

locuzioni:

the media

a mídia

the mass media

os meios de comunicação de massa

Vedi anche: medium

I . medium [ˈmiːdiəm] AGG

medium

médio(-a)

II . medium [ˈmiːdiəm] SOST

1. medium media [or -s] (method):

medium

meio m

through the medium of

por intermédio de

2. medium senza pl INFORM:

medium

processador m

data medium

meio de transmissão de dados

3. medium -s (spiritualist):

medium

médium mf

anemia [əˈniːmiə] SOST ingl am

anemia

anemia f

sea [siː] SOST

sea

mar m

a sea of people

um mar de gente

by sea

via marítima

by sea

pelo mar

by the sea

no litoral

out at sea

em alto-mar

I . see¹ <saw, seen> [siː] VB vb trans

1. see (perceive):

see

ver

to see sth for what it really is

ver a. c. como realmente é

to see that ...

ver que ...

as I see it ...

ao meu modo de ver ...

I could see it coming

era de se esperar

may I see your driving licence?

posso ver a sua carteira de motorista?

you were seen to enter the building

você foi visto entrando no edifício

2. see (visit):

see

visitar

see

encontrar

see you (around)! colloq (good-bye)

a gente se vê!

see you (around)! colloq (good-bye)

tchau

3. see (have relationship):

to be seeing sb

estar saindo com alguém

4. see (investigate):

to see how/what/if ...

averiguar como/o que/se ...

5. see (accompany):

to see sb out/to the door

acompanhar alguém até a saída/porta

6. see (ensure):

see that you are ready when we come

trate de estar pronto quando chegarmos

II . see¹ <saw, seen> [siː] VB vb intr

1. see (use eyes):

see

ver

as far as the eye can see

até onde a vista alcança

2. see (find out):

see

descobrir

see for yourself!

descubra você mesmo!

let me see

deixa eu ver

3. see (understand):

see

entender

I see

entendo