Traduzioni di „serrer“ nel dizionario inglese » portoghese

I . serve [sɜːrv, ingl brit sɜːv] SOST SPORT

serve

saque m

II . serve [sɜːrv, ingl brit sɜːv] VB vb trans

1. serve (attend):

serve

atender

2. serve (provide):

serve

servir

to serve sth to sb

servir a. c. para alguém

3. serve (be enough for):

serve

ser suficiente

4. serve (work for):

serve

prestar serviços a

to serve sb's interests

servir aos interesses de alguém

5. serve (complete):

serve sentence, mandate

cumprir

6. serve (help achieve):

serve

ser útil para

if my memory serves me right

se não me falha a memória

7. serve fig:

it serves him/her right!

bem feito (para ele/ela)!

III . serve [sɜːrv, ingl brit sɜːv] VB vb intr

1. serve (put food on plates):

serve

servir

serve hot or cold

sirva frio ou quente

2. serve (be useful):

serve

servir

3. serve SPORT:

serve

sacar

series [ˈsɪriːz, ingl brit ˈsɪər-] SOST inv

series

série f

series

seriado m

bearer [ˈberər, ingl brit ˈbeərəʳ] SOST

1. bearer:

bearer

carregador(a) m (f)

2. bearer (messenger):

bearer

portador(a) m (f)

to be the bearer of bad news

ser portador de más notícias

3. bearer FIN (of check):

bearer

portador m

sever [ˈsevər, ingl brit -əʳ] VB vb trans

sever

cortar

to sever sth from sth

cortar a. c. de a. c.

to sever sth from sth relationship

romper

to sever sth with sb

romper a. c. com alguém

sewer [ˈsuːər, ingl brit ˈsjʊəʳ] SOST

sewer

esgoto m

seller [ˈselər, ingl brit -əʳ] SOST

seller

vendedor(a) m (f)

seller's market

mercado m em alta

sender SOST

sender

remetente mf

ferret [ˈferɪt] SOST

ferret

doninha f

serpent [ˈsɜːrpənt, ingl brit ˈsɜːp-] SOST

serpent

serpente f

settler [ˈset̬lər, ingl brit -tləʳ] SOST

settler

colono(-a) m (f)

serene [səˈriːn, ingl brit sɪˈ-] AGG

1. serene (calm):

serene

sereno(-a)

2. serene (peaceful):

serene

tranquilo(-a)

serum <-s [or sera]> [ˈsɪrəm, ingl brit ˈsɪər-] SOST

serum

soro m

serial [ˈsɪriəl, ingl brit ˈsɪər-] SOST

serial

série f

serial

seriado m

TV serial

série f de TV

sermon [ˈsɜːrmən, ingl brit ˈsɜːm-] SOST a. fig

sermon

sermão m

carer [ingl brit keərəʳ] SOST ingl brit

Vedi anche: caregiver

caregiver SOST esp ingl am

caregiver

acompanhante mf

severe [səˈvɪr, ingl brit sɪˈvɪəʳ] AGG

1. severe:

severe pain

intenso(-a)

severe problem, illness

grave

2. severe (rough):

severe criticism

duro(-a)

severe punishment, person

severo(-a)

severe weather

rigoroso(-a)

sera [ˈsɪrə, ingl brit ˈsɪərə] SOST

sera pl of:

Vedi anche: serum

serum <-s [or sera]> [ˈsɪrəm, ingl brit ˈsɪər-] SOST

serum

soro m

eraser [ɪˈreɪsər, ingl brit -zəʳ] SOST ingl am

eraser (for pencil, pen)

borracha f

eraser (for blackboard)

apagador m