inglese » portoghese

Traduzioni di „straně“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

strand: nome
strange: aggettivo e avverbio
strap: I. nome II. verbo transitivo
straw: nome
stray: I. aggettivo e avverbio II. verbo intransitivo
strain: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
strait: nome
strung: verbo
string: I. nome II. verbo transitivo
strong: I. aggettivo e avverbio II. avverbio

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: strand , strange , strong , string , strung , strait , strain , stray , straw e strap

strand [strænd] SOST

fio m

strange [streɪndʒ] AGG

1. strange (peculiar):

esquisito(-a)

2. strange (unfamiliar):

estranho(-a)

I . strap [stræp] SOST

correia f

tira f

strap of dress

alça f

II . strap <-pp-> [stræp] VB vb trans

prender com correia, tira, etc.

to strap sth onto sth

prender a. c. em a. c.

straw [strɑː, ingl brit strɔː] SOST

1. straw senza pl (dry stems):

palha f

2. straw (for drinking):

canudo m

3. straw fig:

to be the last straw

ser a gota d'água

I . stray [streɪ] AGG

1. stray dog, cat:

perdido(-a)

2. stray:

solto(-a)

stray bullet

perdido(-a)

II . stray [streɪ] VB vb intr

stray (wander)

stray (become lost)

I . strain¹ [streɪn] SOST senza pl

1. strain senza pl (pressure):

tensão f

to be under a lot of strain

estar sob grande stress m

to put a strain on sth

fazer pressão f sobre a. c.

2. strain senza pl FIS:

3. strain MED:

lesão resultante de esforço excessivo f

II . strain¹ [streɪn] VB vb intr

III . strain¹ [streɪn] VB vb trans

1. strain (stretch):

2. strain (overexert):

to strain one's eyes

forçar a vista

3. strain coffee:

coar

to strain sth through sth

coar a. c. através de a. c.

strait [streɪt] SOST

1. strait GEO:

2. strait (bad situation):

to be in dire straits

estar em situação difícil

strung [strʌŋ] VB

strung pt, pp of:

Vedi anche: string

I . string [strɪŋ] SOST

1. string a. MUS:

string (twine)

corda f

string (on puppet)

fio m

to pull strings fig

mexer os pauzinhos

with no strings attached

sem compromisso

2. string pl MUS:

instrumentos m pl de corda

3. string INFORM:

cadeia f

II . string <strung, strung> [strɪŋ] VB vb trans

I . string [strɪŋ] SOST

1. string a. MUS:

string (twine)

corda f

string (on puppet)

fio m

to pull strings fig

mexer os pauzinhos

with no strings attached

sem compromisso

2. string pl MUS:

instrumentos m pl de corda

3. string INFORM:

cadeia f

II . string <strung, strung> [strɪŋ] VB vb trans

I . strong [strɑːŋ, ingl brit strɒŋ] AGG

1. strong (powerful):

poderoso(-a)

2. strong (physically powerful):

forte

II . strong [strɑːŋ, ingl brit strɒŋ] AVV colloq

to be still going strong

continuar firme e forte

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский