inglese » portoghese

Traduzioni di „tracer“ nel dizionario inglese » portoghese (Vai a portoghese » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

trace: I. nome II. verbo transitivo
trader: nome
trainer: nome
trailer: nome
trawler: nome
tractor: nome
track: I. nome II. verbo transitivo
tract: nome
trance: nome
trade: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
travel: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo III. nome

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: trader , trace , tractor , trawler , trailer , trainer , travel , trade , trance , tract e track

I . trace [treɪs] SOST

1. trace (sign):

pista f

rastro m

to disappear without (a) trace

desaparecer sem deixar rastro

2. trace (slight amount):

II . trace [treɪs] VB vb trans

1. trace (locate):

to trace sth/sb back to sth/sb

localizar a. c./alguém em a. c./alguém

2. trace:

trace (draw outline of)

trace (with tracing paper)

trader [ˈtreɪdər, ingl brit -əʳ] SOST

trainer SOST

1. trainer (person):

treinador(a) m (f)

adestrador(a) m (f)

2. trainer ingl brit (shoe):

tênis m inv

trailer [ˈtreɪlər, ingl brit -əʳ] SOST

1. trailer (wheeled container):

reboque m

2. trailer ingl am (mobile home):

trailer m

3. trailer CINEM:

trailer m

trawler [ˈtrɑːlər, ingl brit ˈtrɔːləʳ] SOST

tractor [ˈtræktər, ingl brit -ət̬] SOST

trator m

I . track [træk] SOST

1. track (path):

trilha f

2. track (rails):

trilho m

3. track ingl am (in train station):

4. track (mark):

pista f

track of animal

pegada f

track of tyre

marca f

to be on the track of sb

estar na pista de alguém

to cover one's tracks

to lose/keep track (of sb)

perder/não perder (alguém) de vista

to make tracks colloq

5. track (path):

caminho m

to be on track (to do sth) fig

estar a caminho (para fazer a. c.)

to be on the right track fig

estar no caminho certo

to be on the wrong track fig

estar no caminho errado

to change track fig

mudar de rumo m

6. track SPORT:

pista f

7. track (song):

faixa f

II . track [træk] VB vb trans

1. track (pursue):

2. track (trace):

tract [trækt] SOST

1. tract of land:

terreno m

2. tract:

tract ANAT, MED

trato m

digestive tract

trato digestivo

respiratory tract

trato respiratório

3. tract (pamphlet):

trance [træns, ingl brit trɑːns] SOST

transe m

I . trade [treɪd] SOST

1. trade senza pl (buying and selling):

2. trade (profession):

ofício m

3. trade (swap):

troca f

II . trade [treɪd] VB vb intr

to trade in sth

dar a. c. como parte do pagamento

III . trade [treɪd] VB vb trans (exchange)

to trade sth for sth

trocar a. c. por a. c.

I . travel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈtrævəl] VB vb intr

1. travel (make journey):

to travel by air/car

viajar de avião/carro

to travel light

viajar com pouca bagagem

to travel to work

ir para o trabalho

2. travel light, sound:

3. travel (be away):

4. travel colloq (go fast):

II . travel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈtrævəl] VB vb trans

III . travel [ˈtrævəl] SOST pl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

These compounds use a chemical tracer which is attracted to or concentrated by the activity which is being studied. en.wikipedia.org

Tracer compositions can also emit primarily in infrared, for use with night-vision devices. en.wikipedia.org

He also made an early curve tracer for alternating currents. en.wikipedia.org

Even very simple flows, such as the blinking vortex, or finitely resolved wind fields can generate exceptionally complex patterns from initially simple tracer fields. en.wikipedia.org

It is also used as a tracer for water transport studies in life-science research. en.wikipedia.org

Radioactive tracers are also used to determine the location of fractures created by hydraulic fracturing in natural gas production. en.wikipedia.org

This type of diffusion can be followed using isotopic tracers, hence the name. en.wikipedia.org

They are commonly used as a tracer agents. en.wikipedia.org

To detect this, helium is often in the inert atmosphere inside the packaging as a tracer gas to detect leaks during testing. en.wikipedia.org

It is often used as a tracer dye within water to determine the rate and direction of flow and transport. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "tracer" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский