inglese » sloveno

Traduzioni di „fought“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

fought: verbo
hard-ˈfought: aggettivo e avverbio
fight: I. nome II. verbo intransitivo III. verbo transitivo
fight back: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
fight off: verbo transitivo
ˈcock fight: nome
fight: verbo

fought [fɔ:t] VB

fought pass, part perf of fight:

Vedi anche: fight off , fight back , fight

fight off VB vb trans to fight off ⇄ sb

braniti se pred kom

fight reporter

to fight off ⇄ sth

I . fight back VB vb intr

iti v protinapad

fight (defend oneself)

II . fight back VB vb trans

fight tears:

zadrževati [forma perf zadržati]

I . fight [faɪt] SOST

1. fight:

fight (brawl)

pretep m

fight (combat)

boj m

fight (combat)

spopad m

a fight for/against sth

boj za kaj/proti čemu

to give up without a fight

predati se brez boja

to have a fight on one's hands

imeti pred seboj težek boj

to put up a fight

2. fight BOXE:

dvoboj m

3. fight MILIT:

bitka f

4. fight no pl (spirit):

II . fight <fought, fought> [faɪt] VB vb intr

1. fight children:

fight (combat)

fight (combat)

to fight with sb (against)

bojevati se proti komu

to fight with sb (on the same side)

bojevati se s kom na isti strani

to fight for breath/one's life

boriti se za življenje

2. fight (quarrel):

fight about/over

prepirati se [forma perf spreti se ]zaradi

3. fight BOXE:

III . fight <fought, fought> [faɪt] VB vb trans

1. fight (to be engaged in):

fight battle

bojevati se s/z/proti

dvobojevati se s/z

to fight an election

pomeriti se na volitvah

to fight one's way through the crowd

izboriti si pot skozi množico

to fight one's way to the top

izbojevati si pot na vrh

2. fight (use force against):

boriti se proti

gasiti [forma perf pogasiti]

fight disease

to fight racism

boriti se proti rasizmu

3. fight (in boxing):

to fight sb

hard-ˈfought AGG

1. hard-fought battle, match:

hard-fought

hud

2. hard-fought victory:

hard-fought

težko priborjen

I . fight [faɪt] SOST

1. fight:

fight (brawl)

pretep m

fight (combat)

boj m

fight (combat)

spopad m

a fight for/against sth

boj za kaj/proti čemu

to give up without a fight

predati se brez boja

to have a fight on one's hands

imeti pred seboj težek boj

to put up a fight

2. fight BOXE:

dvoboj m

3. fight MILIT:

bitka f

4. fight no pl (spirit):

II . fight <fought, fought> [faɪt] VB vb intr

1. fight children:

fight (combat)

fight (combat)

to fight with sb (against)

bojevati se proti komu

to fight with sb (on the same side)

bojevati se s kom na isti strani

to fight for breath/one's life

boriti se za življenje

2. fight (quarrel):

fight about/over

prepirati se [forma perf spreti se ]zaradi

3. fight BOXE:

III . fight <fought, fought> [faɪt] VB vb trans

1. fight (to be engaged in):

fight battle

bojevati se s/z/proti

dvobojevati se s/z

to fight an election

pomeriti se na volitvah

to fight one's way through the crowd

izboriti si pot skozi množico

to fight one's way to the top

izbojevati si pot na vrh

2. fight (use force against):

boriti se proti

gasiti [forma perf pogasiti]

fight disease

to fight racism

boriti se proti rasizmu

3. fight (in boxing):

to fight sb

I . fight back VB vb intr

iti v protinapad

fight (defend oneself)

II . fight back VB vb trans

fight tears:

zadrževati [forma perf zadržati]

fight off VB vb trans to fight off ⇄ sb

braniti se pred kom

fight reporter

to fight off ⇄ sth

ˈcock fight SOST

petelinji boj m

fight VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

Esempi per fought

closely fought

precej izenačeno

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Royalist officers, split between liberals and conservatives, fought an internecine war among themselves. en.wikipedia.org

Nine engagements were fought with varying outcomes, though the place and date of two of these battles have not been recorded. en.wikipedia.org

Saddler fought several other notable opponents during his career. en.wikipedia.org

A teacher by profession, a freedom fighter by option, he fought for non racialism and for equality, freedom and justice for all. en.wikipedia.org

Once more the battle was hard fought and narrowly decided, with both sides suffering great losses. en.wikipedia.org

Other public school teachers and teacher unions have also fought against school vouchers. en.wikipedia.org

In the race his gearbox failed, but he fought back to score minor points in the final round. en.wikipedia.org

The farmers fought against the counter-reformation. en.wikipedia.org

But now, the maddened snake fought them and did its best to coil around one of the men. en.wikipedia.org

It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "fought" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina