Traduzioni di „izgrede“ nel dizionario inglese » sloveno

im·pede [ɪmˈpi:d] VB vb trans

impede movement, progress, person:

impede

ovirati

I . grade [greɪd] SOST

1. grade (rank):

grade

stopnja f

2. grade (of salary):

grade

plačilni razred m

3. grade SCUOLA (mark):

grade

ocena f

4. grade ingl am SCUOLA (class):

grade

razred m

5. grade (of quality):

grade

kvaliteta f

a dozen grade A eggs

ducat jajc kakovosti A

6. grade:

grade ingl am (gradient)

naklon m

[gentle/steep] grade (upwards)

[rahel/strm] vzpon

[gentle/steep] grade (downwards)

[rahel/strm] spust

to be on the down/up grade ingl am

slabšati/izboljševati se

to make the grade

doseči cilj

to make the grade

uspeti

II . grade [greɪd] VB vb trans

1. grade esp ingl am:

grade SCUOLA, UNIV

ocenjevati [forma perf oceniti]

2. grade (categorize):

grade

razvrščati [forma perf razvrstiti]

3. grade ingl am TRASP (level):

grade

izravnavati [forma perf izravnati]

to grade a road

znivelirati cesto

de·gree [dɪˈgri:] SOST

1. degree:

degree (amount)

mera f

degree (extent)

stopnja f

to different degrees

v različnih merah

a high degree of skill

visoka stopnja spretnosti in znanja

to the last degree

skrajno

by degrees

postopoma

to some degree

deloma

2. degree:

degree MAT, METEOR

stopinja f

3. degree UNIV:

degree

diploma f

to do a degree in sth

študirati kaj

I . de·grade [dɪˈgreɪd] VB vb trans

1. degrade person:

degrade

poniževati [forma perf ponižati]

2. degrade environment:

degrade

škoditi

3. degrade CHIM:

degrade

razgrajevati [forma perf razgraditi]

II . de·grade [dɪˈgreɪd] VB vb intr

1. degrade ELETTR:

degrade

okrniti se

2. degrade CHIM:

to degrade into sth

razgraditi se v/na kaj

I . up·grade VB vb trans [ʌpˈgreɪd]

1. upgrade (improve quality):

upgrade

izboljševati [forma perf izboljšati]

upgrade INFORM

posodabljati [forma perf posodobiti]

upgrade hardware

nadgrajevati [forma perf nadgraditi]

2. upgrade (raise in rank):

upgrade

povišati

II . up·grade SOST [ˈʌpgreɪd]

1. upgrade INFORM:

upgrade

nadgradnja f

2. upgrade (version):

upgrade

posodobitev f

a software upgrade

posodobitev programske opreme

3. upgrade ingl am (slope):

upgrade

klanec m