Traduzioni di „other's“ nel dizionario inglese » sloveno

I . oth·er [ˈʌðəʳ] AGG

1. other (different):

other

drugi

there's no other way

ni druge poti

some other time

kdaj drugič

in other words

z drugimi besedami

2. other (not long ago):

the other day

pred kratkim

the other day

zadnjič

the other evening/morning/night

enega prejšnjih večerov/juter/noči

3. other (additional):

other

še eden

4. other (alternative):

other

nasproten

one's other half eufem

druga polovica koga

on the other hand

po drugi strani

every other

vsak drug

5. other (not being exact):

some man or other

nek moški

some time or other

enkrat že

somehow or other

tako ali drugače

someone or other

ta ali kdo drug

something or other

to ali ono

6. other after sost (except):

I've never told this to any person other than you

nikoli nisem tega povedal nikomur razen tebi

there was no choice other than to walk home

ni nam preostalo drugega, kot da gremo peš domov

II . oth·er [ˈʌðəʳ] PRON (the remaining)

the other

drug

one from the other

drug od drugega

each ˈoth·er PRON after vb

each other

drug drugega

they're always wearing each other's clothes

vedno nosita obleko drug drugega

why are you arguing with each other?

zakaj se prepirata med seboj?

to be made for each other

biti ustvarjen drug za drugega

Esempi per other's

every other

vsak drug

significant other fig

partner(ka)

to turn the other cheek

nastaviti še drugo lice

one or the other

eden ali drugi

other than that ...

razen tega ...

to turn the other cheek

nastaviti tudi drugo lice

none other than ...

nihče drug kot ...

there's no other way

ni druge poti

on the other hand

po drugi strani

some man or other

nek moški

some time or other

enkrat že

one from the other

drug od drugega

beings from other worlds

bitja z drugih svetov

only the other day

šele oni dan

to complement each other

dopolnjevati se

to be at each other's throats

biti si v laseh

the other side of the equation

druga stran medalje