Traduzioni di parketu nel dizionario inglese » sloveno

(Vai a sloveno » inglese)

parked [pɑ:kt] AGG

parked

parkiran

par·ka [ˈpɑ:kə] SOST

parka

parka f

parky [ˈpɑ:ki] AGG ingl brit colloq

parky weather:

parky

svež

parky

hladen

park·ing [ˈpɑ:kɪŋ] SOST no pl

1. parking (action):

parking

parkiranje n

2. parking (space):

parking

parkirno mesto n

ˈpark·way SOST

1. parkway (highway):

parkway ingl am ingl Aus

avtocesta ali magistrala z drevjem, drugim rastlinjem ali travo na sredi ali ob straneh

2. parkway ingl brit FERR:

parkway

železniška postaja zunaj mesta z večjim parkiriščem

para·pet [ˈpærəpɪt] SOST

parapet

parapet m

parapet

[nizka zidana] ograja f

I . par·quet [ˈpɑ:keɪ] SOST no pl

1. parquet (floor covering):

parquet

parket m

2. parquet ingl am TEATR:

parquet

parter m spredaj

II . par·quet [ˈpɑ:keɪ] VB vb trans

to parquet a room

položiti parket v sobi

I . par·ty [ˈpɑ:ti] SOST

1. party (celebration):

party

zabava f

party

žur m colloq

to give/throw a party

prirediti zabavo

2. party + sing/pl vb POL:

party

stranka f

leading/opposition party

vodilna/opozicijska stranka

3. party + sing/pl vb (group):

party

skupina f

coach party

skupina avtobusnih potnikov

school party

šolska skupina

search party

skupina iskalcev

4. party (person involved):

party

sodelujoči(sodelujoča) m (f)

party

stranka f

guilty/innocent party

krivec/nedolžni

5. party colloq (person):

party

tič m

II . par·ty <-ie-> [ˈpɑ:ti] VB vb intr colloq

party

zabavati se

party

žurirati

parse [pɑ:z] VB vb trans

1. parse (analyse grammatically):

to parse a sentence

razčleniti stavek

2. parse INFORM:

to parse a text

razčleniti besedilo

parcel up VB vb trans

1. parcel (make into parcel):

parcel

pakirati [forma perf spakirati]

2. parcel (divide):

parcel

razdeljevati [forma perf razdeliti]

part·ed [ˈpɑ:tɪd] AGG

1. parted (opened):

parted lips

razprte ustnice

2. parted (separated):

to be parted from sb/sth

biti ločen od koga/česa

3. parted hair:

her hair is parted on the side

prečo ima na strani

I . par·ent [ˈpeərənt] SOST

1. parent of a child:

parent

starš m

parent

roditelj m

parents

starši m pl

single parent

samohranilec

2. parent (animal, plant):

parent cow

kravji starš

parent tree

matično drevo

3. parent (parent company):

parent

matično [or krovno] podjetje n

II . par·ent [ˈpeərənt] VB vb trans

parent

biti starš

parent

vzgajati [forma perf vzgojiti]

par·ity [ˈpærəti] SOST no pl

1. parity (equality):

parity

enakost f

parity

enakopravnost f

2. parity:

parity FIN, MAT, FIS

pariteta f

I . par·rot [ˈpærət] SOST (bird)

parrot

papagaj m

parrot

papiga f

II . par·rot [ˈpærət] VB vb trans pegg

parrot

ponavljati [forma perf ponoviti kot papiga]

to parrot sb

posnemati koga

to parrot sb

oponašati koga