inglese » sloveno

Traduzioni di „settling“ nel dizionario inglese » sloveno (Vai a sloveno » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

set·tle: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
settle down: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
settle for: verbo transitivo
settle in: I. verbo intransitivo II. verbo transitivo
settle on: verbo transitivo
settle up: verbo intransitivo
settle: verbo

I . set·tle [ˈsetl̩] VB vb intr

1. settle (get comfortable):

2. settle (calm down):

settle person

settle person anger, excitement

settle person anger, excitement

settle person anger, excitement weather

3. settle (end dispute):

4. settle form (pay):

to settle with sb

poračunati s kom

5. settle (take up residence):

6. settle (get used to):

to settle into sth

navaditi se česa

7. settle:

settle (alight on surface)

settle (alight on surface)

settle (alight on surface) (build up)

kopičiti se [forma perf nakopičiti se]

settle (sink)

posedati se [forma perf posesti se]

do you think the snow will settle?

misliš, da se bo sneg prijel?

II . set·tle [ˈsetl̩] VB vb trans

1. settle (calm down):

miriti [forma perf pomiriti]

2. settle:

settle (decide)

odločati [forma perf odločiti]

settle (deal with)

urejati [forma perf urediti]

3. settle:

settle (bring to conclusion)

settle (bring to conclusion) (resolve) argument

(bring to conclusion) (resolve) argument that settles that

to settle one's affairs form

urediti svoje zadeve

to settle a lawsuit

doseči poravnavo tožbe

to settle a matter

razrešiti zadevo

4. settle:

settle (pay)

poravnavati [forma perf poravnati]

to settle sth on sb (bequeath)

zapustiti komu kaj

to settle an account

poravnati račun

5. settle (colonize):

naseljevati [forma perf naseliti]

to settle a score [or old scores] [with sb]

obračunati [s kom]

I . settle down VB vb intr

1. settle (get comfortable):

2. settle (adjust):

3. settle (calm down):

4. settle (adopt steady lifestyle):

II . settle down VB vb trans to settle oneself down

settle for VB vb trans to settle for sth

zadovoljiti se s čim

I . settle in VB vb intr

settle people

settle people

settle people things

II . settle in VB vb trans to settle in ⇄ sb

pomagati komu, da se vživi

settle on VB vb trans to settle on sth

1. settle (decide on):

to settle on sth

odločiti se za kaj

2. settle (agree on):

to settle on sth

strinjati se o čem

to settle on a name

settle up VB vb intr

settle VB

Contributo di un utente

- Modifica la voce
- Consiglia l'eliminazione

settle into (a job)

uvesti/biti uveden (v delo, na delovnem mestu)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Their function is to pick off debris so as to keep the surface clean and to prevent larvae of other invertebrates from settling and growing there. en.wikipedia.org

Because of the softness of the strata, structures built on this formation run a higher risk of settling or slippage. en.wikipedia.org

The process of settling upon the name of Santa Claus has been lost to legend. en.wikipedia.org

Removed fly ash is sent to settling tanks where the sedimented dust is collected and sent to the ash pond. en.wikipedia.org

Uneven or excessive settling of the fill can result in damage to any structures built on the fill. en.wikipedia.org

The various floating-matter particulates had all ended up getting stuck to the walls or settling on the sticky floor. en.wikipedia.org

Originally housed in the old fire station the squadron moved to a number of buildings before settling in the old nissen hut church building. en.wikipedia.org

When encountering settling with power, pilots are taught to apply forward cyclic to fly out of the condition or lowering collective pitch. en.wikipedia.org

More signs that the ideals had been settling were manifest. en.wikipedia.org

Once the sun sets, families light up the homes with diyas, (small oil lamps) before settling down for a scrumptious feast. www.dogonews.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "settling" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina