beauty contest nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di beauty contest nel dizionario inglese»spagnolo

beauty contest SOST

beauty contest

concurso m de belleza

beauty contest

certamen m de belleza

Traduzioni di beauty contest nel dizionario inglese»spagnolo

attr beauty competition or contest or ingl am pageant

concurso m de belleza

attr beauty competition or contest or ingl am pageant

certamen m de belleza

Traduzioni di beauty contest nel dizionario spagnolo»inglese

concurso de belleza

beauty contest

un concurso de misses

a beauty contest

Traduzioni di beauty contest nel dizionario inglese»spagnolo

beauty <pl beauties> [ingl am ˈbjudi, ingl brit ˈbjuːti] SOST

1.1. beauty U (quality):

beauty

belleza f

beauty

hermosura f

beauty is in the eye of the beholder

todo es según el color del cristal con que se mira

attr beauty competition or contest or ingl am pageant

concurso m de belleza

attr beauty competition or contest or ingl am pageant

certamen m de belleza

beauty (care) products

productos mpl de belleza

beauty treatment

tratamiento m de belleza

1.2. beauty C (advantage) colloq:

the beauty of the plan/method is that …

lo bueno del plan/método es que …

2.1. beauty C (woman):

beauty

belleza f

beauty

beldad f

Beauty and the Beast

la Bella y la Bestia

2.2. beauty C (fine specimen):

beauty colloq

preciosidad f

beauty colloq

preciosura f AmLat

beauty colloq

maravilla f

I.contest SOST [ingl am ˈkɑnˌtɛst, ingl brit ˈkɒntɛst]

1. contest:

contest (competition) GIOCHI

concurso m

contest SPORT

competencia f AmLat

contest SPORT

competición f Spagna

contest (in boxing)

combate m

2. contest (struggle, battle):

contest

lucha f

contest

contienda f

the fight wasn't much of a contest

la pelea no estuvo muy reñida

it was no contest

el resultado estaba cantado

do you think they're a better team? — oh, no contest colloq

¿te parecen un equipo mejor? — hombre, ni comparación

II.contest VB vb trans [ingl am kənˈtɛst, ˈkɑnˌtɛst, ingl brit kənˈtɛst]

1. contest:

contest allegation

refutar

contest will

impugnar

he contested the umpire's decision

protestó contra la decisión del árbitro

2. contest election:

contest

presentarse como candidato a

a hotly contested election

unas elecciones muy reñidas

six candidates were contesting the seat

seis candidatos se disputaban el escaño

beauty contest nel dizionario PONS

Traduzioni di beauty contest nel dizionario inglese»spagnolo

beauty contest SOST, beauty pageant SOST

beauty contest

concurso m de belleza

Traduzioni di beauty contest nel dizionario inglese»spagnolo

beauty contest

concurso m de belleza

Traduzioni di beauty contest nel dizionario inglese»spagnolo

I.contest [ˈkɒntest, ingl am ˈkɑ:n-] SOST

1. contest (competition):

contest

concurso m

beauty contest

concurso m de belleza

sports contest

competición f deportiva

2. contest (dispute):

contest

controversia f

II.contest [kənˈtest] VB vb trans

1. contest (challenge):

contest

rebatir

contest claims, a will

impugnar

contest a decision

cuestionar

2. contest (compete for):

contest

presentarse como candidato a

beauty <-ies> [ˈbju:ti, ingl am -t̬i] SOST

1. beauty senza pl (property):

beauty

belleza f

2. beauty (beautiful woman):

beauty

belleza f

3. beauty colloq (specimen):

beauty

preciosidad f

beauty

maravilla f

4. beauty colloq (advantage):

the beauty of ...

lo bueno de...

locuzioni:

beauty is in the eye of the beholder prov

todo depende del color del cristal con que se mira

beauty is only skin-deep prov

la belleza está en el interior

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

She won a beauty contest after the war.

en.wikipedia.org

Each year, finalists go through a complex preparation process for the beauty contest.

en.wikipedia.org

Until 2006 it was the only national beauty contest, participants of which were qualifying for all the international pageant contests.

en.wikipedia.org

Special activities included are: beauty contest, tourism and trade fair, awarding ceremony and cultural shows.

en.wikipedia.org

It featured a beauty contest, a martial arts tournament and three concerts.

en.wikipedia.org

Otherwise, should this become a beauty contest, he's got problems.

en.wikipedia.org

She was also an actress and a beauty contest winner.

en.wikipedia.org

The most publicized were his men's beauty contest and role-reversal date.

en.wikipedia.org

Her first foray into the entertainment industry came by way of a local beauty contest.

en.wikipedia.org

It's a beauty contest in which these things have been added on as sops.

en.wikipedia.org