camping van nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di camping van nel dizionario inglese»spagnolo

camping van SOST

camping van

cámper m

Traduzioni di camping van nel dizionario inglese»spagnolo

I.camp¹ [ingl am kæmp, ingl brit kamp] SOST

1.1. camp (temporary):

camp

campamento m

a gipsy camp

un campamento gitano

to pitch camp

acampar

to break or strike camp

levantar el campamento

1.2. camp (in US):

camp, a. summer camp

campamento m de verano

camp, a. summer camp

colonia f de vacaciones

camp, a. summer camp

colonia f de verano

1.3. camp (permanent):

army camp

campamento m militar

concentration/labor camp

campo m de concentración/trabajo

2. camp (group, position):

camp

bando m

to be in the same camp

estar en el mismo bando

II.camp¹ [ingl am kæmp, ingl brit kamp] VB vb intr

camp

acampar

to go camping

ir de camping or de campamento or de acampada

I.camp² [ingl am kæmp, ingl brit kamp] AGG

1. camp (effeminate):

camp

amanerado

camp

afeminado

2. camp acting/performance:

camp

afectado

camp

exagerado

II.camp² [ingl am kæmp, ingl brit kamp] SOST U (affected behavior, style)

camp

amaneramiento m

camp

afectación f

camping [ingl am ˈkæmpɪŋ, ingl brit ˈkampɪŋ] SOST U

I like camping

me gusta ir de camping or de campamento or de acampada

“no camping”

“prohibido acampar”

van¹ [ingl am væn, ingl brit van] SOST

1. van AUTO CORSE:

van

furgoneta f

van

camioneta f

van

vagoneta f Mess

2. van ingl brit FERR:

van

furgón m

van² [ingl am væn, ingl brit van] SOST (forefront)

van

vanguardia f

to be in the van (of sth)

estar en or a la vanguardia (de algo)

camping van nel dizionario PONS

Traduzioni di camping van nel dizionario inglese»spagnolo

camping van SOST

camping van

autocaravana f

Traduzioni di camping van nel dizionario spagnolo»inglese

autocaravana f

camping van/vehicle

Traduzioni di camping van nel dizionario inglese»spagnolo

camping [ˈkæmpɪŋ] SOST senza pl

camping

camping m

to go camping

ir de acampada

I.camp¹ [kæmp] SOST

1. camp (encampment):

camp

campamento m

army camp

campamento militar

summer camp ingl am

campamento de verano

to break camp

levantar el campamento

to pitch camp

acampar

2. camp (group):

camp

bando m

to go over to the other camp

pasarse al otro bando

to have a foot in both camps

estar en ambos bandos

to have a foot in both camps

nadar entre dos aguas

II.camp¹ [kæmp] VB vb intr

camp

acampar

to camp out

acampar

to go camping

ir de camping

to go camping

campear AmLat

I.camp² [kæmp] SOST senza pl

(high) camp

amaneramiento m

II.camp² [kæmp] AGG

camp (affected)

afectado, -a

camp (effeminate)

amanerado, -a

III.camp² [kæmp] VB vb trans

to camp it up

actuar con afectación

van¹ [væn] SOST

1. van (commercial vehicle):

van

furgoneta f

delivery van

furgoneta de reparto

removal van

camión m de mudanzas

2. van ingl brit (rail carriage for goods):

van

furgón m

luggage van

furgón de equipajes

van² [væn] SOST senza pl

van abbreviazione di vanguard

van

vanguardia f

Vedi anche: vanguard

vanguard [ˈvængɑ:d, ingl am -gɑ:rd] SOST senza pl

vanguard

vanguardia f

van³ [væn] SOST ingl brit colloq

van SPORT abbreviazione di advantage

van

ventaja f

Vedi anche: advantage

advantage [ədˈvɑ:ntɪdʒ, ingl am -ˈvæ:nt̬ɪdʒ] SOST a. SPORT

advantage

ventaja f

advantage Jackson

ventaja para Jackson

to have an advantage over sb

tener ventaja sobre alguien

to take advantage of sb/sth

aprovecharse de alguien/algo

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He only noticed his mistake 200 kilometres (125 miles) down the road, because he thought she was sleeping in the back of their camping van.

www.ndtv.com