competiție nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di competiție nel dizionario inglese»spagnolo

competitive [ingl am kəmˈpɛdədɪv, ingl brit kəmˈpɛtɪtɪv] AGG

1. competitive sport/industry:

competitive

competitivo

competitive examination

concurso m de or por oposición

competitive examination

oposición f Spagna

2. competitive:

competitive person

competitivo

competitive spirit

competitivo

competitive spirit

de competición Spagna

3. competitive:

competitive prices

competitivo

competitive salary/pay

bueno

competitive tendering SOST U

competitive tendering

licitación f competitiva

competitor [ingl am kəmˈpɛdədər, ingl brit kəmˈpɛtɪtə] SOST

1. competitor:

competitor (contestant)

participante mf

competitor (contestant)

concursante mf

competitor (in competitive examination)

opositor m / opositora f

competitor (in competitive examination)

concursante mf

2. competitor (rival):

competitor COMM

competidor m / competidora f

competitor COMM

rival mf

competitor SPORT

contrincante mf

competitor SPORT

rival mf

competitiveness [ingl am kəmˈpɛdɪdɪvnəs, ingl brit kəmˈpɛtɪtɪvnəs] SOST U

1. competitiveness (of business, economy):

competitiveness

competitividad f

2. competitiveness (of person):

competitiveness

espíritu m competitivo

competition [ingl am ˌkɑmpəˈtɪʃ(ə)n, ingl brit kɒmpɪˈtɪʃ(ə)n] SOST

1.1. competition U (competing):

competition

competencia f

free competition ECON

libre competencia

fair/unfair competition

competencia leal/desleal

to be in competition with sb/sth

competir con alguien/algo

1.2. competition U (opposition):

competition

competencia f

2. competition C:

competition (contest)

concurso m

competition (literary)

certamen m

competition (literary)

concurso m

competition SPORT

competencia f AmLat

competition SPORT

competición f Spagna

to enter a competition

presentarse a un concurso or certamen

competitively [ingl am kəmˈpɛdədəvli, ingl brit kəmˈpɛtɪtɪvli] AVV

1. competitively play:

competitively

con espíritu competitivo

competitively

con espíritu de competición Spagna also

2. competitively COMM:

competitively priced

a precios competitivos

uncompetitive [ingl am ˌənkəmˈpɛdədɪv, ingl brit ʌnkəmˈpɛtɪtɪv] AGG

uncompetitive prices/industry:

uncompetitive

poco competitivo

anticompetitive [ingl am ˌæntikəmˈpɛtɪtɪv, ingl brit ˌantɪkəmˈpɛtətɪv] AGG COMM

anticompetitive

anticompetitivo

anticompetitive

desleal

compete [ingl am kəmˈpit, ingl brit kəmˈpiːt] VB vb intr

compete

competir

compete

participar

we'll be competing in the games

vamos a competir or participar en los juegos

four teams are competing for the cup

cuatro equipos compiten por la copa or se disputan la copa

they competed for her love

se disputaban su amor

to compete against/with sb/sth

competir contra / con alguien/algo

we'll be competing against three other players/teams

vamos a competir contra otros tres jugadores/equipos

we simply can't compete with them/the big firms

sencillamente no podemos competir con ellos/con las grandes firmas

we simply can't compete with them/the big firms

sencillamente no podemos hacerles la competencia a ellos/a las grandes firmas

it can't compete with my mother's cooking

no se puede comparar con or a la comida de mi madre

competent [ingl am ˈkɑmpədənt, ingl brit ˈkɒmpɪt(ə)nt] AGG

1. competent person:

competent

competente

competent

capaz

he's competent in his work/as an instructor

es competente en su trabajo/como instructor

to be competent to + infin

estar capacitado para  +  infin

I'm not competent to judge

no estoy capacitado para juzgar

I feel competent to deal with the situation

me siento capacitado or preparado para hacerle frente a la situación

2. competent (adequate):

competent

aceptable

how's her German? — quite competent

¿qué tal habla alemán? — bastante bien

3. competent (legally qualified) DIR:

competent court

competente

competent witness

hábil

competiție nel dizionario PONS

Traduzioni di competiție nel dizionario inglese»spagnolo

competitive [kəmˈpetətɪv, ingl am -ˈpet̬ət̬ɪv] AGG

competitive

competitivo, -a

competitive spirit

espíritu m competitivo

competitive sports

deportes m pl de competición

their prices are very competitive

sus precios son muy competitivos

price-competitive [ˌpraɪskəmˈpetətɪv, ingl am -ˈpet̬ət̬ɪv] AGG inv

price-competitive

con un precio competitivo

competitor [kəmˈpetɪtəʳ, ingl am -ˈpet̬ət̬ɚ] SOST

1. competitor a. ECON:

competitor

competidor(a) m (f)

2. competitor SPORT:

competitor

rival mf

competitor (participant)

participante mf

competitiveness [kəmˈpetətivnəs] SOST senza pl

competitiveness

competitividad f

competition [ˌkɒmpəˈtɪʃən, ingl am ˌkɑ:m-] SOST

1. competition (state of competing):

competition

competencia f

2. competition (rivalry):

competition

rivalidad f

3. competition (contest):

competition

concurso m

beauty competition

concurso de belleza

to enter a competition

presentarse a un concurso

competent [ˈkɒmpɪtənt, ingl am ˈkɑ:mpɪt̬ənt] AGG

competent

competente

to be competent at sth

ser competente en algo

competence [ˈkɒmpɪtənts, ingl am ˈkɑ:m-] SOST, competency SOST senza pl

competence

competencia f

compete [kəmˈpi:t] VB vb intr

1. compete (strive):

compete

competir

to compete for sth

competir por algo

the new shop will have a tough time competing with the two supermarkets

la nueva tienda lo tendrá difícil si quiere competir con los dos supermercados

turn the music down — I'm not competing with that noise

baja la música — no pienso gritar para que me puedas oír

2. compete (take part):

compete

participar

to compete in an event

participar [o competir] en una prueba

window display competition SOST

window display competition

competición f de escaparates

competition SOST

Contributo di un utente

competition SPORT

competición f Spagna

competition SPORT

competencia f AmLat