houdt nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di houdt nel dizionario inglese»spagnolo

I.hound [ingl am haʊnd, ingl brit haʊnd] SOST

1. hound (hunting dog):

hound

perro m de caza

hound

sabueso m

a pack of hounds

una jauría

to ride to or follow the hounds

cazar con jauría

2. hound (any dog):

hound scherz

chucho m colloq

hound scherz

pichicho m RíoPl colloq

II.hound [ingl am haʊnd, ingl brit haʊnd] VB vb trans

hound

acosar

he is being hounded by the press

está siendo perseguido y acosado por la prensa

he was hounded from the city

lo persiguieron hasta hacerlo abandonar la ciudad

hound out VB [ingl am haʊnd -, ingl brit haʊnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

over the years all his enemies were hounded out

con el tiempo se deshizo de todos sus enemigos

she was hounded out of office

tanto la acosaron, que tuvo que dejar el cargo

basset hound [ˈbæsət haʊnd] SOST

basset hound

basset m

hound down VB [ingl am haʊnd -, ingl brit haʊnd -] (v + o + adv, v + adv + o)

hound down

darle caza a

house-to-house [ingl am ˈˌhaʊs tə ˈhaʊs, ingl brit ˌhaʊstəˈhaʊs] AGG

house-to-house inquiries/search:

house-to-house

puerta a puerta

H-hour [ˈeɪtʃ ˈˌaʊ(ə)r] SOST

H-hour

hora f H

house-proud [ingl am ˈhaʊs ˌpraʊd, ingl brit ˈhaʊspraʊd] AGG

house-proud

muy meticuloso (en la limpieza y el arreglo de la casa)

sorority house SOST

sorority house

residencia f universitaria (para estudiantes de una hermandad femenina)

Speaker of the House Info

Speaker of the House

En EEUU, es la persona encargada de presidir la mayoría de las actividades de la Cámara de Representantes House of Representatives. Es responsable de mantener el orden durante los debates, de nombrar a los miembros de los comités y de remitirles los proyectos de ley. Es elegida por el partido mayoritario dentro de la Cámara, partido del cual es uno de sus dirigentes. Es la persona que sigue al Vicepresidente en la sucesión a la presidencia.

Vedi anche: House of Representatives

House of Representatives Info

House of Representatives

La Cámara de Representantes es la cámara baja del Congreso Congress de Estados Unidos. Está formada por 435 representantes Representative que son elegidos cada dos años. Cada estado de EEUU tiene un número de representantes proporcional a su población. Esta cámara es la encargada de introducir nueva legislación, por lo que toda nueva ley debe ser aprobada por ella.

tenement house SOST

tenement house

edificio m de apartamentos de alquiler AmLat

tenement house

edificio m de departamentos de alquiler AmLat

tenement house

casa f de pisos de alquiler Spagna

tenement house

casa f de inquilinato RíoPl

houdt nel dizionario PONS

Traduzioni di houdt nel dizionario inglese»spagnolo

I.hound [haʊnd] SOST

hound

perro m de caza

II.hound [haʊnd] VB vb trans

hound

perseguir

house-to-house AGG

house-to-house

puerta a puerta

corner house SOST

corner house

casa f que hace esquina

eating house SOST

eating house

restaurante m

tea house SOST

tea house

salón m de té

country house SOST

country house

casa f solariega

publishing house SOST

publishing house

editorial f

house-warming SOST, house-warming party SOST senza pl

house-warming

fiesta f de inauguración (de una nueva vivienda)

boarding house SOST

boarding house

pensión f

hound's tooth SOST

Contributo di un utente

hound's tooth (fabric)

pata de gallo f