transformed nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di transformed nel dizionario inglese»spagnolo

I.transform VB vb trans [ingl am træn(t)sˈfɔrm, ingl brit transˈfɔːm, trɑːnsˈfɔːm, tranzˈfɔːm, trɑːnzˈfɔːm]

1. transform (change):

transform place/person

transformar

when she dyed her hair she was completely transformed

cuando se tiñó el pelo parecía otra

their lives were transformed by the inheritance

la herencia les cambió totalmente la vida

2. transform ELETTR:

transform current

transformar

3. transform MAT:

transform

sustituir las incógnitas (de una ecuación) por sus valores expresados en forma algebraica

II.transform VB vb intr [ingl am træn(t)sˈfɔrm, ingl brit transˈfɔːm, trɑːnsˈfɔːm, tranzˈfɔːm, trɑːnzˈfɔːm]

transform

transformarse

to transform into sth

transformarse or convertirse en algo

III.transform SOST [ingl am ˈtræn(t)sfɔrm, ingl brit ˈtransfɔːm, ˈtrɑːnsfɔːm, ˈtranzfɔːm, ˈtrɑːnzfɔːm]

transform LING, MAT

transformación f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

magically transformed/cured/transported

como por encanto

magically transformed/cured/transported

como por arte de magia

magically transformed/cured/transported

como por arte de birlibirloque Spagna

miraculously transform/improve

milagrosamente

Traduzioni di transformed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

transfigurar

to transform

transfigurarse

to be transformed

trastrocar algo en algo

to transform o change sth into sth

trastrocarse en algo

to be transformed into sth

su alegría se trastrocó en asombro

his joy turned to o was transformed into amazement

trocó mi tristeza en gozo

she transformed o turned my sorrow into joy

transformar persona/situación/país

to transform

la calabaza se transformó en una hermosa carroza

the pumpkin turned into o was transformed into a beautiful carriage

transformarse persona/carácter/país:

to be transformed

desde que empezó a trabajar se ha transformado

she's changed completely o she's a different person o she's been transformed since she started working

PSOE - Partido Socialista Obrero Español

One of Spain's two main national political parties, the other being the PP - Partido Popular. The PSOE was transformed from a democratic Marxist party to a liberal democratic party in 1978. It came to power in 1982 and remained in government until 1996. Under the leadership of José Luis Rodríguez Zapatero it returned to power in 2005 and increased its share of the vote in the 2008 general elections.

transformed nel dizionario PONS

Traduzioni di transformed nel dizionario inglese»spagnolo

transform [træntsˈfɔ:m, ingl am træntsˈfɔ:rm] VB vb trans

transform

transformar

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

when I saw him next he had transformed

cuando volví a verlo estaba desconocido

Traduzioni di transformed nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

metamorfosear

to transform

trastrocar

to transform

evolucionar

to transform

transformar

to transform

transformed Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

when I saw him next he had transformed

cuando volví a verlo estaba desconocido

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

Tony is a simple guy who after a freak accident is transformed from a normal person to a tiny superhero.

en.wikipedia.org

Using characters traits as a starting block, the pair have completely transformed them into the popular cartoons.

www.mirror.co.uk

The wireless broadband network has transformed the concept of broadband usage- offering freedom of mobility.

en.wikipedia.org

Meat needed archers and beaters to produce, a chancy and costly process, and so was transformed into the preferred diet of nobles and wealthy merchants.

news.nationalpost.com

In 2008, the ship was transformed into a museum exhibit about the cod wars in the 1950s and 1970s.

en.wikipedia.org

Woods ultimately transformed the police department into a crime-fighting machine.

en.wikipedia.org

In many areas of applied statistics, it is common for data to be log-transformed to make them near symmetrical.

en.wikipedia.org

Most of the buildings in the center have been transformed into luxury stores, restaurants, and cafes.

en.wikipedia.org

Apperception refers to the process by which new experience is assimilated to and transformed by the residuum of past experience of an individual to form a new whole.

en.wikipedia.org

On his re-appearance, as far as the historical record is concerned, the ragged wanderer had transformed into a well-heeled businessman.

en.wikipedia.org