travelable nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di travelable nel dizionario inglese»spagnolo

traceable [ingl am ˈtreɪsəb(ə)l, ingl brit ˈtreɪsəb(ə)l, ˈtreɪsəb(ə)l] AGG

1. traceable (able to be found):

she might be traceable through her last employer

puede ser que se la pueda localizar a través de su último empleador

she might be traceable through her last employer

puede ser que se la pueda ubicar a través de su último empleador AmLat

she might be traceable through her last employer

puede ser que se pueda averiguar su paradero a través de su último empleador

2. traceable (able to be followed):

the family line is traceable back to Norman times

la genealogía de la familia se puede seguir hasta la época normanda

to be traceable to sth

poder atribuirse a algo

travelator [ingl am ˈtrævəleɪdər, ingl brit ˈtravəleɪtə] SOST

travelator

pasillo m móvil

well-traveled, well-travelled ingl brit AGG <pred well traveled ingl brit well travelled>

1. well-traveled person:

well-traveled

muy viajado

well-traveled

que ha viajado mucho

well-traveled

que ha visto mucho mundo

2. well-traveled route:

well-traveled

muy frecuentado

I.traveling, -ll- ingl brit [ˈtravəlɪŋ] SOST U (for pleasure, business)

do you like traveling?

¿te gusta viajar?

have you done much traveling?

¿has viajado mucho?

attr traveling expenses

gastos mpl de viaje or de desplazamiento

II.traveling, -ll- ingl brit [ˈtravəlɪŋ] AGG

1. traveling (for journeys):

traveling clothes/rug/companion

de viaje

traveling chess set

juego m de ajedrez portátil

traveling clock ingl brit

despertador m de viaje

2. traveling (itinerant):

traveling circus/exhibition

ambulante

traveling circus/exhibition

itinerante

time traveler SOST

time traveler

viajero m en el tiempo / viajera f en el tiempo

fellow traveler, fellow traveller ingl brit SOST

1. fellow traveler (on journey):

fellow traveler

compañero m de viaje / compañera f de viaje

2. fellow traveler POL:

fellow traveler

compañero m de viaje / compañera f de viaje

fellow traveler

simpatizante mf (del partido comunista)

travel-sick [ingl am ˈtrævəlsɪk, ingl brit ˈtrav(ə)lsɪk] AGG ingl brit

travel-sick

mareado

to be or feel travel-sick

estar mareado

to get travel-sick

marearse

traveled, -ll- ingl brit [ˈtrævəld] AGG

he is widely traveled or very well-traveled

ha viajado mucho

he is widely traveled or very well-traveled

es muy viajado SAm

a little-traveled line

una línea poco usada

travelog, travelogue ingl brit [ˈtravəlɒɡ] SOST

travelog

documental m sobre viajes

traveler's check, traveller's cheque ingl brit SOST

traveler's check

cheque m de viaje

traveler's check

cheque m de viajero

travelable nel dizionario PONS

Traduzioni di travelable nel dizionario inglese»spagnolo

traceable [ˈtreɪsəbl] AGG

traceable

rastreable

an easily traceable reference

una referencia fácil de encontrar

New Age Traveller SOST ingl brit

New Age Traveller

viajero(a) m (f) de la nueva era

traveling SOST senza pl ingl am

traveling → travelling

Vedi anche: travelling

travelling SOST senza pl ingl brit

travelling

viajar m

travelling SOST senza pl ingl brit

travelling

viajar m

travelling circus SOST

travelling circus

circo m ambulante

traveled AGG ingl am

traveled → travelled

Vedi anche: travelled

travelled AGG ingl brit

travelled

que ha viajado

travelling crane SOST

travelling crane

grúa f de corredera

traveller [ˈtrævələʳ, ingl am -əlɚ] SOST ingl brit

traveller

viajero(-a) m (f)

commercial traveller ingl brit

viajante mf comercial

travelog SOST ingl am, travelogue [ˈtrævəlɒg, ingl am -əlɑ:g] SOST ingl brit, ingl Aus

travelog TV

documental m de interés turístico

travelog CINEM

película f de viajes

fellow traveller SOST

fellow traveller

compañero(-a) m (f) de viaje