vestigare nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di vestigare nel dizionario inglese»spagnolo

vestige [ingl am ˈvɛstɪdʒ, ingl brit ˈvɛstɪdʒ] SOST

1. vestige (trace):

vestige

vestigio m

the vestiges of an ancient civilization

los vestigios de una antigua civilización

there's not a vestige of truth in his story

no hay ni un ápice de verdad or ni rastros de verdad en lo que dice

2. vestige BIOL:

vestige

rudimento m

I.investigate [ingl am ɪnˈvɛstəˌɡeɪt, ingl brit ɪnˈvɛstɪɡeɪt] VB vb trans

1. investigate (inquire into, examine):

investigate crime/murder/cause

investigar

investigate character/background/suspect

hacer indagaciones sobre

investigate character/background/suspect

hacer averiguaciones sobre

investigate complaint/claim/possibility

estudiar

investigate complaint/claim/possibility

examinar

2. investigate (do research on):

investigate

hacer una investigación sobre

investigate

investigar

II.investigate [ingl am ɪnˈvɛstəˌɡeɪt, ingl brit ɪnˈvɛstɪɡeɪt] VB vb intr

investigate

investigar

she went downstairs to investigate

bajó a ver qué pasaba or a investigar

the teacher promised to investigate

el profesor aseguró que haría averiguaciones

vestigial [ingl am vɛˈstɪdʒ(i)əl, ingl brit vɛˈstɪdʒɪəl, vɛˈstɪdʒ(ə)l] AGG

1. vestigial (marginally remaining) form:

vestigial traces

vestigios mpl

vestigial traces

rastros mpl

he retains some vestigial authority

todavía detenta ciertos vestigios de autoridad

2. vestigial BIOL:

vestigial wing/tail

rudimentario

vestigial wing/tail

vestigial

investigator [ingl am ɪnˈvɛstɪˌɡeɪdər, ingl brit ɪnˈvɛstɪɡeɪtə] SOST

1. investigator:

private investigator

investigador privado m / investigadora privada f

private investigator

detective mf

2. investigator (official):

investigator

inspector m / inspectora f

investigative [ingl am ɪnˈvɛstəˌɡeɪdɪv, ingl brit ɪnˈvɛstɪɡətɪv, ɪnˈvɛstɪɡeɪtɪv] AGG usu attr

investigative

investigador

investigative surgery/operation ingl brit

exploratorio

investigation [ingl am ɪnˌvɛstəˈɡeɪʃ(ə)n, ingl brit ɪnˌvɛstɪˈɡeɪʃ(ə)n] SOST U or C

1. investigation (detailed examination):

investigation

estudio m

upon closer investigation

tras un examen más detenido

2. investigation (official):

investigation

investigación f

her claim is under investigation

se está estudiando su petición

she is under investigation by the police

la policía está haciendo averiguaciones sobre ella

3. investigation (scientific):

investigation

investigación f

he was hospitalized for further investigation

lo hospitalizaron para hacerle más pruebas

vestibule [ingl am ˈvɛstəˌbjul, ingl brit ˈvɛstɪbjuːl] SOST

1. vestibule (of building):

vestibule

vestíbulo m

2. vestibule ingl am FERR:

vestibule

descansillo de paso entre vagones

3. vestibule ANAT:

vestibule

vestíbulo m

e-cigarette [ˌisɪɡəˈrɛt, ˌiˈsɪɡəˌrɛt] SOST

e-cigarette

cigarrillo m electrónico

e-cigarette

e-cigarrillo m

instigate [ingl am ˈɪnstəˌɡeɪt, ingl brit ˈɪnstɪɡeɪt] VB vb trans

1. instigate (provoke):

instigate rebellion/mutiny

instigar a

instigate rebellion/mutiny

incitar a

instigate rebellion/mutiny

provocar

the riots were instigated by a small number of extremists

unos pocos extremistas fueron los instigadores or incitadores de la revuelta

2. instigate (initiate):

instigate scheme

promover

prestige [ingl am prɛˈstiʒ, prɛˈstidʒ, ingl brit prɛˈstiː(d)ʒ] SOST U

prestige

prestigio m

vestigare nel dizionario PONS

Traduzioni di vestigare nel dizionario inglese»spagnolo

vestige [ˈvestɪdʒ] SOST

vestige

vestigio m

a vestige of truth

un asomo de verdad

to show a vestige of sth

mostrar un resquicio de algo

investigator [ɪnˈvestɪgeɪtəʳ, ingl am -t̬ɚ] SOST

investigator

investigador(a) m (f)

investigate [ɪnˈvestɪgeɪt] VB vb trans

investigate

investigar

investigation [ɪnˌvestɪˈgeɪʃən] SOST

investigation

investigación f

investigative [ɪnˈvestɪgətɪv, ingl am -geɪt̬ɪv] AGG

investigative

investigador(a)

investigative journalism

periodismo m de investigación

vestibule [ˈvestɪbju:l, ingl am -tə-] SOST

vestibule

vestíbulo m

cigarette paper SOST

cigarette paper

papel m de fumar

cigarette paper

mortaja f AmLat

cigarette case SOST

cigarette case

pitillera f

castigate [ˈkæstɪgeɪt, ingl am -tə-] VB vb trans form

castigate

fustigar

to castigate sb for sth

censurar a alguien por algo

vestigial AGG

Contributo di un utente

vestigial

vestigial