Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

raison’
Zeichnen
nel dizionario PONS
draw·ing [ˈdrɔ:ɪŋ, ingl am also ˈdrɑ:-] SOST
1. drawing no pl (art):
drawing
Zeichnen nt <-s>
the art of drawing
2. drawing (picture):
drawing
Zeichnung f <-, -en>
pen-and-ink/pencil drawing
to make a drawing
3. drawing (outline):
drawing
Skizze f <-, -n>
drawing
Entwurf m <-(e)s, -wür·fe>
drawing
CH a. Brouillon m
4. drawing (technical diagram):
drawing
drawing
mechanical drawing
ˈdraw·ing board SOST
drawing board
Reißbrett nt <-(e)s, -er>
drawing board
Zeichenbrett nt <-(e)s, -er>
to go back to the drawing board fig
ˈdraw·ing room SOST form
drawing room
Empfangszimmer nt <-s, ->
drawing room
drawing room
Salon m <-s, -s> ricerc
ˈdraw·ing pin SOST ingl brit, ingl Aus
drawing pin
Reißnagel m <-s, -nägel>
drawing pin
Reißzwecke f <-, -n>
ˈdraw·ing rights SOST pl FIN
drawing rights
ˈline draw·ing SOST
line drawing
ˈchar·coal draw·ing SOST
charcoal drawing
Kohlezeichnung f <-, -en>
scale ˈdraw·ing SOST
scale drawing
Voce OpenDict
dimensioned drawing SOST
dimensioned drawing TECN
Voce OpenDict
deep drawing press SOST
deep drawing press TECN
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
drawing SOST MERC FIN
drawing
drawing authorization SOST INV FIN
Drawing Authorization f
drawing restriction SOST INV FIN
drawing restriction
drawing cost SOST MERC FIN
drawing cost
drawing up SOST CONT
drawing up (der Bilanz)
cash drawing SOST INV FIN
cash drawing
early drawing SOST MERC FIN
early drawing
drawing accounts SOST ELAB TRANSAZ
drawing accounts
credit tranche drawing SOST INV FIN
credit tranche drawing
notice of drawing SOST MERC FIN
Glossario di Biologia Klett
drawing paper SOST
drawing paper
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
inglese
tedesco
tedesco
draw
draw bridge INFRASTR
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Glossario della tecnica del freddo GEA
dimensional drawing
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Six years ago, dog handling videos, back pain videos and cooking videos were suppositions on a drawing board.
en.wikipedia.org
The first half of the 20th century saw many further proposed designs that either never left the drawing board or remained short-lived prototypes.
en.wikipedia.org
He often drew pictures on his drawing board to either illustrate a short story or to play a game with one of his visitors.
en.wikipedia.org
However, such proposals never got beyond the drawing board because of cost concerns.
en.wikipedia.org
He lands on the floor of the control room and again decides it is time to go back to the drawing board.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Elsewhere Serra determines the drawing as the source of his work, also because it give him the freedom, about the basic conditions of his sculptures to be able to think, they work without them.
[...]
art-report.com
[...]
An anderer Stelle bestimmt Serra das Zeichnen als Quelle seines Werks, auch weil es ihm die Freiheit gebe, über die elementaren Bedingungen seiner Skulpturen nachdenken zu können, ohne sie nacharbeiten zu müssen.
[...]
[...]
Drawing is one of the oldest forms of human expression, alongside language and gestures. It originated a long time before written characters and numerals emerged.
[...]
www.hnf.de
[...]
Das Zeichnen ist neben Sprache und Gebärde eine der ältesten menschlichen Ausdrucksformen, deren Anfänge weit vor der Entstehung von Schrift- und Zahlzeichen liegen.
[...]
[...]
DT1 elective study Fundamentals of artistic design Fundamentals of artistic design Drawing and perspective Three-dimensional design Fundamentals of plastic design Fundamentals of modeling Fundamentals of technology for designers Fundamentals of ergonomics for product design 1 Technical mechanics for designers – statics 1 Fundamentals of design theory Fundamentals of art and design history Fundamentals of scientific working method
[...]
www.uwid.uni-wuppertal.de
[...]
Zeichnen und Perspektive dreidimensionales Gestalten Grundlagen Plastischen Gestaltens Modellbau Grundlagen Grundlagen Technik für Designer Grundlagen der Ergonomie für die Produktgestaltung 1 Technische Mechanik für Designer - Statik 1 Grundlagen Designtheorie Kunst- und Designgeschichte Wissenschaftliches Arbeiten
[...]
[...]
Speed, acceleration and automatisation parameters can be calculated from the recorded writing curves—with the aid of a special software that analyses movements during writing and drawing by means of nonparametric kernel estimation—and can be used to evaluate motor performance.
[...]
psychiatrie.klinikum.uni-muenchen.de
[...]
Aus den registrierten Schreibkurven lassen sich mit Hilfe einer speziellen Software für die Analyse der Bewegungsabläufe beim Schreiben und Zeichnen mittels nonparametrischer Kernschätzer Geschwindigkeits-, Beschleunigungs- und Automatisationsparameter berechnen, die für die Beurteilung der motorischen Leistung herangezogen werden.
[...]
[...]
This dynamic drawing actually takes longer than a regular request because the server creates a group of tiles at once.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Dieses dynamische Zeichnen dauert länger als eine reguläre Anforderung, da der Server eine Gruppe von Kacheln gleichzeitig erstellt.
[...]