Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dadas
Rezeption

nel dizionario PONS

in·cep·tion [ɪnˈsepʃən] SOST no pl

Anfang m <-(e)s, -fän·ge>
Beginn m <-(e)s>
Gründung f <-, -en>

con·cep·tion [kənˈsepʃən] SOST

1. conception (basic understanding):

Vorstellung f <-> kein pl

2. conception:

Idee f <-, Ide̱·en>
Konzept nt <-(e)s, -e>
Konzeption f <-, -en>
Entwurf m <-(e)s, -wür·fe>
Weltbild nt <-(e)s, -er>

3. conception no pl BIOL:

Konzeption f <-, -en> term tecn

de·cep·tion [dɪˈsepʃən] SOST no pl

Täuschung f <-, -en>
Betrug m <-(e)s>

extra·sen·so·ry per·ˈcep·tion SOST, ESP SOST

per·cep·tion [pəˈsepʃən, ingl am pɚ-] SOST usu sing

Wahrnehmung f <-, -en> kein pl
perception of a conception
Auffassung f <-, -en> kein pl

re·ˈcep·tion class SOST ingl brit SCUOLA

re·ˈcep·tion or·der SOST ingl brit

re·ˈcep·tion cen·tre SOST ingl brit

Aufnahmelager nt <-s, ->
Sammellager nt <-s, ->

re·ˈcep·tion room SOST

1. reception room:

Aufenthaltsraum m <-(e)s, -räume>

2. reception room ingl brit form (in private home):

Wohnzimmer nt <-s, ->
Voce OpenDict

exception SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

reception SOST MERC CONCORR

reception (Rezeption)

conception phase SOST CONTR GEST

new conception SOST MKTG

exception interest SOST INV FIN

call option SOST DIR ECON

continuation option SOST DIR ECON

reorganization option SOST INV FIN

share option SOST MERC FIN

swaption SOST MERC FIN

loan option SOST MERC FIN

Glossario di Geografia Klett

eruption plume [ɪˌrʌpʃnˈpluːm] SOST

Glossario di Biologia Klett

spatial perception [ˌspeɪʃlpəˈsepʃn] SOST

sensory perception [ˌsensripəˈsepʃn]

therapeutic option [ˌθerəpjuːtɪkˈɒpʃnz] SOST

optional halophyte

volcanic eruption SOST

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

perception

caption (for diagram or table)

best practicable environmental option AMBIENTE

foreclose the options

travel option

signal pre-emption INFRASTR, public transport

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

It's just that it's a bit like living in a wedding reception centre.
www.propertyobserver.com.au
The emergency services reception centre there opened today at 4 p.m. and will close at 9 p.m.
www.terracestandard.com
But the reception centre will stay open as long as it's necessary, he said.
edmontonjournal.com
Tour buses normally stop at the car park near the modern reception centre towards the top of the hill, where there is good access for disabled visitors.
en.wikipedia.org
Additional reception centre(s) will be opened as required due to capacity.
www.metronews.ca

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
He has pursued this focus since April 2011 in his PhD project on “Rezeption und Analyse von Computerspielfiguren” [Reception and Analysis of Characters in Video Games] at the Media and Communication Institute at Hamburg University.
[...]
www.hans-bredow-institut.de
[...]
Diesen Schwerpunkt verfolgt er auch seit April 2011 in einem Promotionsprojekt zur „Rezeption und Analyse von Computerspielfiguren“ am Institut für Medien und Kommunikation der Universität Hamburg.
[...]
[...]
Hasebrink at the conference of the DGPuK work group on reception and impact research "Rezeption und Wirkung in zeitlicher Perspektive“ [Reception and Impact in Temporal Perspective] in Berlin on 30 January 2010.
www.hans-bredow-institut.de
[...]
Hasebrink bei der Konferenz der DGPuK-Fachgruppe Rezeptions- und Wirkungsforschung „Rezeption und Wirkung in zeitlicher Perspektive“ am 30. Januar 2010 in Berlin.
[...]
Available at the reception in the Tanzquartier Wien / Studios, the eSeL Rezeption (at the Electric Avenue in quartier21, MQ) and Buchhandlung Walther König (in the MQ).
[...]
www.tqw.at
[...]
Erhältlich an der Rezeption in den Tanzquartier Wien / Studios, an der eSeL Rezeption (in der Electric Avenue im quartier21, MQ) und Buchhandlung Walther König (im MQ).
[...]