Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
wegzustoßen
Aktivkohle
nel dizionario PONS
ac·tive ˈcar·bon SOST no pl
active carbon
Aktivkohle f <-> kein pl
nel dizionario PONS
I. ac·tive [ˈæktɪv] AGG
1. active (not idle):
active
aktiv
active children
lebhaft
mentally active
geistig rege
physically active
körperlich aktiv
to keep active
aktiv bleiben
2. active (not passive):
active
aktiv
to take an active interest
reges Interesse an etw dat zeigen
to take [or play] an active part in sth
sich acc aktiv an etw dat beteiligen
active support
tatkräftige Unterstützung
politically active
politisch aktiv [o. tätig]
3. active inv (not inert):
active
aktiv
active volcano
aktiver Vulkan
4. active (radioactive):
active
radioaktiv
5. active inv LING:
active
aktiv
6. active pred (astir):
active
aktiv
to be active during the day/at night
tag-/nachtaktiv sein
7. active FIN:
active account
aktives Konto
active partner
geschäftsführender Teilhaber/geschäftsführende Teilhaberin
II. ac·tive [ˈæktɪv] SOST no pl LING
active [voice]
Aktiv nt <-s>
in the active
im Aktiv
I. car·bon [ˈkɑ:bən, ingl am ˈkɑ:r-] SOST
1. carbon no pl CHIM:
carbon
Kohlenstoff m <-(e)s> kein pl
2. carbon dated (copy):
carbon
Durchschlag m
carbon
Kopie f <-, -n>
3. carbon dated (paper):
carbon
Kohlepapier nt <-s, -e>
carbon
Durchschlagpapier nt <-(e)s, -e>
II. car·bon [ˈkɑ:bən, ingl am ˈkɑ:r-] SOST modifier CHIM
carbon (fibre)
Kohle[nstoff]-
carbon compound
Kohlenstoffverbindung f <-, -en>
Voce OpenDict
carbon SOST
carbon market
Markt für den Handel mit Emissionszertifikaten
carbon market
Markt für den Emissionsrechtehandel
carbon fund
Klimaschutzfonds m
carbon fund
Emissionshandelsfonds m
carbon footprint
CO₂-Bilanz f
carbon intensity
CO₂-Intensität f
carbon intensity
(hoher) CO₂-Ausstoß
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
It was used in resort areas that were mainly active in the summer and where most residents were seasonal.
en.wikipedia.org
He was also active in painting and applied art.
en.wikipedia.org
Non-surgical management traditionally was selected for minor ruptures, less active patients, and those with medical conditions that prevent them from undergoing surgery.
en.wikipedia.org
This well-known test, in active documented use since at least 1944, was adopted as part of the mini-mental state examination.
en.wikipedia.org
Since 1994 the club has operated an active youth section with well-trained coaches and officials.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
This occurs with traditional methods such as flocking, filtration, if necessary absorption on active carbon and chlorination.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Dies geschieht mit altherkömmlichen Methoden wie der Flockung, Filtration, bei Bedarf Adsorption an Aktivkohle und Chlorung.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Just fill in active carbon, insert and enjoy....
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
Einfach mit Aktivkohle füllen, zwischen Kupplung und Köpfchen stecken und genieße…
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
Just fill in active carbon, insert and enjoy....
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
Einfach mit Aktivkohle füllen, Köpfchen aufstecken und genieße…
[...]
www.ehle-exclusiv.de
[...]
Water purification by filtration with active carbon
[...]
www.phywe.de
[...]
Wasserreinigung durch Filtration über Aktivkohle
[...]
www.phywe.de
[...]
Conventional units that use traditional procedures involving sand beds or active carbon weigh more than a ton, while one Skyhydrant weighs only 20 kilograms — and has the same capacity.
www.siemens.com
[...]
Herkömmliche Anlagen, die mit traditionellen Verfahren wie Sandbetten oder Aktivkohle arbeiten, wiegen mehr als eine Tonne, aber ein einzelner Skyhydrant nur 20 Kilogramm – bei gleicher Kapazität.
www.siemens.com

Cerca nel dizionario

Cerca "active carbon" in altre lingue

inglese
arabo