Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Morgen
Freigaben

nel dizionario PONS

High·land ˈclear·ances SOST

Highland clearances pl ingl brit:

Highland clearances

clear·ance [ˈklɪərən(t)s, ingl am ˈklɪr-] SOST no pl

1. clearance (act of clearing):

Beseitigung f <-, -en>
Entfernung f <-, -en>

2. clearance (space):

Spielraum m <-(e)s> kein pl
Zwischenraum m <-(e)s, -räume>
clearance of a door

3. clearance FIN, ECON:

clearance of a debt
Tilgung f <-, -en>
clearance of a cheque [or ingl am check]

4. clearance (of customs):

Zollabfertigung f <-, -en>

5. clearance AVIAZ:

Genehmigung f <-, -en>
Starterlaubnis f <-> kein pl
Landeerlaubnis f <-> kein pl

ˈclear·ance cer·tifi·cate SOST

ˈclear·ance charge SOST COMM

ˈclear·ance sale SOST

Räumungsverkauf m <-(e)s, -käufe>

ˈcus·toms clear·ance SOST

Zollabfertigung f <-, -en> kein pl

se·ˈcu·rity clear·ance SOST

1. security clearance no pl (official permission):

2. security clearance (pass):

Passierschein m <-(e)s, -e>

slum ˈclear·ance SOST no pl

port of ˈclear·ance SOST COMM

Voce OpenDict

clearance SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

clearance SOST MERC FIN

assets clearance SOST INV FIN

clearance charge SOST handel

customs clearance SOST handel

port of clearance SOST handel

customs clearance charge SOST handel

tedesco
tedesco
inglese
inglese

Glossario di Geografia Klett

clearance rate SOST

Glossario di Biologia Klett

forest clearance SOST

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

inglese
inglese
tedesco
tedesco

clearance period INFRASTR

clearance interval INFRASTR

snow clearance SICUR STRAD

lateral clearance

vehicle clearance envelope SICUR STRAD

snow clearance equipment

tedesco
tedesco
inglese
inglese

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The firm has received notice for its estate planning work.
en.wikipedia.org
The winner of the award receives up to $70,000 and the 3 runners-up $1,000.
en.wikipedia.org
They may keep on trading until they all receive cards good enough to stand upon.
en.wikipedia.org
There was no requirement that black slaves receive any education.
en.wikipedia.org
When he unexpectedly received prints of the published work four years later, he was surprised but pleased.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
There are reports that immunotherapy using Mycobacterium leprae or other mycobacterium-derived vaccines may accelerate the clearance of dead bacilli from the tissues.
[...]
www.medicinesformankind.eu
[...]
Es gibt Hinweise darauf, dass eine Immuntherapie mit Impfstoffen, die aus Mycobacterium leprae oder anderen Mykobakterien hergestellt werden, die Beseitigung von abgetöteten Bakterien aus den Geweben beschleunigen könnte.
[...]
[...]
In Japan, we forecast a substantial economic recovery in 2012 due to the clearance of a large part of the damage caused by the earthquake and tsunami disaster.
[...]
bericht.basf.com
[...]
Für Japan prognostizieren wir mit der Beseitigung eines großen Teils der durch die Erdbeben- und Tsunamikatastrophe entstandenen Schäden 2012 eine Sonderkonjunktur.
[...]
[...]
Fast clearance of contamination.
[...]
www.berner-international.de
[...]
Schnelle Beseitigung von Kontaminationen.
[...]
[...]
Most cynically, the costs for clearance of the ruins were imposed upon the Jewish community itself.
[...]
www.dresden.de
[...]
Die Kosten für die Beseitigung der Trümmer ihres Gotteshauses musste die jüdische Gemeinde selbst tragen.
[...]

Cerca "clearances" in altre lingue