Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dont’
Depotakzept

nel dizionario PONS

ac·cept·ance [əkˈseptən(t)s] SOST

1. acceptance no pl (accepting):

acceptance of an invitation, offer, proposal, cheque
Annahme f <-, -n>
acceptance of idea
Zustimmung f <-, -en>

2. acceptance (positive answer):

Zusage f <-, -n>

3. acceptance no pl (toleration):

Hinnahme f <->

4. acceptance no pl (recognition):

Anerkennung f <-, -en>
Akzeptanz f <-, -en> ricerc

5. acceptance FIN:

Akzept nt <-(e)s, -e>

6. acceptance FIS:

I. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, ingl am -ˈpɑ:-] VB vb trans

1. deposit (leave, put down):

to deposit sth GEOL

2. deposit (pay into account):

3. deposit (leave as security):

II. de·pos·it [dɪˈpɒzɪt, ingl am -ˈpɑ:-] SOST

1. deposit:

Bodensatz m <-es, -sätze>
Ablagerung f <-, -en>
Vorkommen nt <-s, ->
Ölvorkommen <-s, -> pl

2. deposit FIN (money put in bank):

Einzahlung f <-, -en>
Einlage f <-, -n>
Einzahlungsbeleg m <-(e)s, -e>
Festgeld nt <-(e)s, -er>

3. deposit:

Anzahlung f <-, -en>
Kaution f <-, -en>
CH a. Depot nt
deposit bottle
Pfand nt <-(e)s, Pfän·der>

4. deposit POL:

Voce OpenDict

acceptance SOST

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

deposit acceptance SOST MERC FIN

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS
Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

acceptance SOST ELAB TRANSAZ

acceptance SOST handel

deposit SOST INV FIN

deposit VB vb trans INV FIN

deposit SOST IMMOB

deposit SOST CONT

deposit SOST INV FIN

Glossario di Biologia Klett

I. deposit VB

II. deposit SOST

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

acceptance

Present
Ideposit
youdeposit
he/she/itdeposits
wedeposit
youdeposit
theydeposit
Past
Ideposited
youdeposited
he/she/itdeposited
wedeposited
youdeposited
theydeposited
Present Perfect
Ihavedeposited
youhavedeposited
he/she/ithasdeposited
wehavedeposited
youhavedeposited
theyhavedeposited
Past Perfect
Ihaddeposited
youhaddeposited
he/she/ithaddeposited
wehaddeposited
youhaddeposited
theyhaddeposited

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Nessuna frase d'esempio disponibile

Nessuna frase d'esempio disponibile

Prova con un'altra voce.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Industrial archaeology has gradually gained acceptance in the academic arena.
en.wikipedia.org
The progressives in the church focused on grace and acceptance.
en.wikipedia.org
Not long afterwards, a local newspaper announced her acceptance and the family was besieged with thousands of phone calls.
en.wikipedia.org
This movie is about the struggle for acceptance.
en.wikipedia.org
However, when an occupation is considered illegal, immoral, or improper, social acceptance is not granted.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
The council decides on the acceptance for discussion after a short summary and justification of the relevant request by the applicant or, representatively, by the president.
[...]
www.uni-rostock.de
[...]
Über die Annahme zur Beratung entscheidet das Konzil nach kurzer Zusammenfassung und Begründung des jeweiligen Antrags durch den Antragsteller oder vertretungsweise durch die Präsidentin / den Präsidenten.
[...]
[...]
The partner university’s email will contain further information necessary to finalize their acceptance (i.e. which documents the partner university needs from the student as well as the applicable "application document").
www.international-office.uni-bayreuth.de
[...]
Die E-Mail der Partnerhochschule an die Studierenden enthält alle weiteren Informationen, die zur offiziellen Annahme nötig sind (u. a. welche Unterlagen die Partneruniversität vom Austauschstudierenden benötigt sowie das jeweilige „Application Document“).
[...]
Against present acceptances van der Valck went after the notice of his position at the Batavia Legation in Paris not already in the middle of 1799 to Germany, but was up to the autumn in Dutch.
[...]
www.madame-royale.de
[...]
Entgegen bisherigen Annahmen ging van der Valck nach der Kündigung seiner Stellung an der batavischen Gesandtschaft in Paris nicht schon Mitte 1799 nach Deutschland, sondern blieb noch bis zum Herbst in Holland.
[...]
[...]
After the acceptance of the thesis, a scientific colloquium takes place before an examination board.
[...]
www.uni-saarland.de
[...]
Nach Annahme der Dissertation findet ein wissenschaftliches Kolloquium vor einem Prüfungsausschuss statt.
[...]
[...]
The letter will also inform you whether any necessary documentation is still required or whether the acceptance of the admission offer must be confirmed in writing.
www.musik.uni-mainz.de
[...]
Der Bescheid enthält auch Angaben darüber, ob Sie noch fehlende Unterlagen nachreichen oder die Annahme des Studienplatzes schriftlich bestätigen müssen.