Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

direct debit authorization
Einzugsermächtigung
di·rect deb·it authori·ˈza·tion SOST FIN
inglese
inglese
tedesco
tedesco
Einzugsverfahren nt <-s, ->
tedesco
tedesco
inglese
inglese
authori·za·tion [ˌɔ:θəraɪˈzeɪʃən, ingl am ˌɑ:θɚɪˈ-] SOST no pl
Genehmigung f <-, -en>
Erlaubnis f <-, -se>
Ermächtigung f <-, -en>
Autorisierung f <-, -en>
I. deb·it [ˈdebɪt] SOST
Debet nt <-s, -s>
Lastschrift f <-, -en>
Soll nt <-(s), -(s)>
II. deb·it [ˈdebɪt] VB vb trans
to debit sth
I. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] AGG
1. direct (without interruption):
Direktflug m <-(e)s, -flüge>
2. direct (without intervention):
Direktverbindung f <-, -en>
3. direct (frank):
4. direct (lineal):
5. direct (exact):
genau colloq
glatt <-er [o. colloq glätter], -este>
6. direct ASTRON:
7. direct DIR:
II. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] AVV
1. direct (with no intermediary):
2. direct (via direct route):
III. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] VB vb trans
1. direct (control):
etw leiten [o. führen]
2. direct (order):
to direct sb to do sth
jdn anweisen, etw zu tun
3. direct (aim):
etw gegen jdn richten
to direct sth at/to sb
etw an jdn richten
4. direct (threaten with weapon):
to direct sth at sth/sb
etw auf etw/jdn richten
5. direct (give directions):
to direct sb to sth
jdm den Weg zu etw dat zeigen [o. sagen]
6. direct TEATR, CINEM:
bei etw dat Regie führen
to direct sth MUS
IV. di·rect [daɪˈrekt, dɪˈrekt] VB vb intr
direct TEATR, CINEM
direct MUS
direct debit authorization SOST ELAB TRANSAZ
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tedesco
tedesco
inglese
inglese
authorization SOST ELAB TRANSAZ
authorisation SOST DIR ECON
authorization SOST DIR ECON
debit SOST ELAB TRANSAZ
Soll nt
direct VB
Present
Idebit
youdebit
he/she/itdebits
wedebit
youdebit
theydebit
Past
Idebited
youdebited
he/she/itdebited
wedebited
youdebited
theydebited
Present Perfect
Ihavedebited
youhavedebited
he/she/ithasdebited
wehavedebited
youhavedebited
theyhavedebited
Past Perfect
Ihaddebited
youhaddebited
he/she/ithaddebited
wehaddebited
youhaddebited
theyhaddebited
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Authorization bills establish, continue, or modify agencies or programs.
en.wikipedia.org
It has the authorization to award associate, bachelor's, and master's degrees.
en.wikipedia.org
However, as the work proved to be too much, the deadline was extended and authorization was given for the land to be cultivated by colonists.
en.wikipedia.org
The project authorization stated that such betterments were the full responsibility of the local sponsor.
en.wikipedia.org
The accompanying transit authorization will see you past the military guard and on board.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
Immediate direct debit authorization with 4% discount or 30 days net
www.berk.de
[...]
Einzugsermächtigung sofort 4% Skonto oder 30 Tage netto
[...]
The digital signature is used for first-time A1 registration, contract changes, such as through the MY NEXT customer retention program, repairs and direct debiting authorization.
[...]
www.a1.net
[...]
Die digitale Unterschrift kommt bei A1 Erstanmeldungen, Vertragsänderungen, z.B. über das Kundenbindungsprogramm MY NEXT, Reparaturen und Einzugsermächtigungen zum Einsatz.
[...]
[...]
The Customer is also obligated to give notice in writing of any alteration to his account and to sign the written direct debit authorization for the new account.
[...]
www.iqcard.at
[...]
Ebenso ist der Kunde verpflichtet, eine Änderung des Kontos schriftlich bekannt zu geben und die schriftliche Einzugsermächtigung betreffend das neu bekannt gegebene Konto zu unterfertigen.
[...]
[...]
Should you prefer to issue us a direct debit authorization, we have the right to collect the fee immediately.
[...]
www.studiumgenerale.uni-mannheim.de
[...]
Bei Erteilung einer Einzugsermächtigung sind wir berechtigt, das Teilnahmeentgelt unverzüglich einzuziehen.
[...]
[...]
For issuing a direct debit authorization we concede a 28-days-period of payment from the date of invoice.
[...]
www.wut.de
[...]
Im Falle der Erteilung einer Einzugsermächtigung gewähren wir eine Zahlungsfrist von 28 Tagen ab Rechnungsdatum.
[...]