Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Revision
erweitert

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

en·larged [ɪnˈlɑ:ʤd, ingl am enˈlɑ:rʤd] SOST

enlarged
erweitert
enlarged MED
[an]geschwollen
enlarged edition
erweiterte Ausgabe

I. en·large [ɪnˈlɑ:ʤ, ingl am enˈlɑ:rʤ] VB vb trans

1. enlarge:

to enlarge sth (make bigger)
etw vergrößern
to enlarge sth (expand)
etw erweitern [o. ausdehnen]
to enlarge sth company, division
etw ausbauen
to enlarge one's kitchen
seine Küche ausbauen
to enlarge one's vocabulary
seinen Wortschatz vergrößern [o. erweitern]

2. enlarge FOTO:

to enlarge sth
etw vergrößern
to enlarge a negative
eine Vergrößerung vom Negativ machen

II. en·large [ɪnˈlɑ:ʤ, ingl am enˈlɑ:rʤ] VB vb intr

1. enlarge (expatiate):

to enlarge [up]on sth
sich acc zu etw dat ausführlich äußern [o. auslassen]

2. enlarge (get bigger):

enlarge
sich vergrößern
tedesco
tedesco
inglese
inglese
vergrößert
enlarged
die Abbildung auf der nächsten Seite ist 25-fach vergrößert
the picture on the next page has been enlarged twenty-five times
vergrößert
in an enlarged format
in bestimmter Vergrößerung
enlarged [or magnified] by a certain factor
in 20.000-facher Vergrößerung
enlarged by a factor of twenty thousand
bei achtfacher Vergrößerung
enlarged eight times
Große Beschwerdekammer
Enlarged Board of Appeal
etw [auf etw acc] vergrößern
to enlarge [or sep blow up] sth [to sth]
etw vergrößern
to enlarge sth
die Leber wird durch ständigen Alkoholmissbrauch vergrößert
the liver becomes enlarged as a result of constant alcohol abuse
sich acc vergrößern
to become enlarged
etw breittreten
to enlarge on sth
etw bereichern
to enlarge sth
etw [vor jdm] ausbreiten
to enlarge [up]on sth [for sb]

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

enlarge VB vb trans MERC CONCORR

enlarge (Unternehmen, Geschäftsbereich)
ausbauen
tedesco
tedesco
inglese
inglese
ausbauen (Unternehmen, Geschäftsbereich)
enlarge

Glossario di Biologia Klett

enlarge VB

enlarge
vergrößern
Present
Ienlarge
youenlarge
he/she/itenlarges
weenlarge
youenlarge
theyenlarge
Past
Ienlarged
youenlarged
he/she/itenlarged
weenlarged
youenlarged
theyenlarged
Present Perfect
Ihaveenlarged
youhaveenlarged
he/she/ithasenlarged
wehaveenlarged
youhaveenlarged
theyhaveenlarged
Past Perfect
Ihadenlarged
youhadenlarged
he/she/ithadenlarged
wehadenlarged
youhadenlarged
theyhadenlarged
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

enlarged edition
erweiterte Ausgabe
to enlarge one's kitchen
seine Küche ausbauen
to enlarge one's vocabulary
seinen Wortschatz vergrößern [o. erweitern]
to enlarge a negative
eine Vergrößerung vom Negativ machen
in bestimmter Vergrößerung
enlarged [or magnified] by a certain factor

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
A second, considerably revised and enlarged edition of his Swiss flora, was published in 1768.
[...]
www.haller.unibe.ch
[...]
Eine zweite, stark erweiterte Ausgabe seiner Schweizer Flora publizierte er 1768.
[...]
www.haller.unibe.ch

Cerca nel dizionario

Cerca "enlarged" in altre lingue

inglese
arabo
inglese
italiano
inglese
sloveno