Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
Weinblätter
Hersteller

nel dizionario PONS

mak·er [ˈmeɪkəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. maker (manufacturer):

maker
Hersteller(in) m (f) <-s, ->
maker
Produzent(in) m (f) <-en, -en>
maker of a film (director)
Filmemacher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>
maker of a film (producer)
Produzent(in) m (f) <-en, -en>

2. maker esp ingl brit:

makers pl
Hersteller(in) m (f) <-s, ->
makers pl
Produzent(in) m (f) <-en, -en>

3. maker (God):

one's Maker
sein Schöpfer m
to meet one's Maker (die)
seinem Schöpfer gegenübertreten

4. maker FIN:

maker
Aussteller(in) m (f) von Schecks oder Wechseln <-s, ->

ˈcof·fee mak·er SOST

coffee maker
Kaffeemaschine f <-, -n>
bean to cup coffee maker
Kaffeevollautomat m

de·ˈci·sion-mak·er SOST POL, ECON, MILIT

decision-maker (leader)
[aktiver] Entscheidungsträger/[aktive] Entscheidungsträgerin
decision-maker (leader)
Macher(in) m (f) <-s, -> colloq

ˈpoli·cy mak·er SOST

policy maker
Parteiideologe(-ideologin) m (f)

ˈfilm-mak·er SOST

film-maker
Filmemacher(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

vio·ˈlin mak·er SOST

violin maker
Geigenbauer(in) m (f) <-s, ->

ˈfur·ni·ture maker SOST

furniture maker
Möbelmacher(in) m (f)

es·ˈpres·so mak·er SOST

espresso maker (stovetop)
Espressokocher m
espresso maker (stovetop)
Espressokanne f
espresso maker (machine)
Espressomaschine f <-, -n>
Voce OpenDict

electronics maker SOST

electronics maker
Elektronikhersteller m
Voce OpenDict

bread maker SOST

bread maker GASTR
Brotbackautomat m

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

price maker SOST MKTG

price maker
Preissetzer m

market maker SOST MERC FIN

market maker (Institution, die die Erstemissionen von Wertpapieren abwickelt)
Primärhändler m
market maker (Institution, die die Erstemissionen von Wertpapieren abwickelt)
Marktmacher m
market maker (Institution, die die Erstemissionen von Wertpapieren abwickelt)
Market Maker m

market maker account SOST MERC FIN

market maker account (Konto eines Market Makers, das eigens für bestimmte Börsengeschäfte eingerichtet wird)
Market-Maker-Positionskonto nt

market maker function SOST MERC FIN

market maker function
Market-Maker-Tätigkeit f

market maker principle SOST MERC FIN

market maker principle
Market-Maker-Prinzip nt

market maker system SOST MERC FIN

market maker system (Handelssystem, bei dem professionelle Börsenhändler zu relativ niedrigen Geldkursen kaufen und zu relativ hohen Briefkursen verkaufen)
Marktmachersystem nt

market maker quota SOST MERC FIN

market maker quota (Offerte eines Market Makers, bei der gleichzeitig ein Briefkurs und ein Geldkurs gestellt werden)
Market-Maker-Quote m
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Primärhändler (Institution, die die Erstemissionen von Wertpapieren abwickelt)
market maker
Marktmacher (Market Maker, professioneller Börsenhändler)
market maker
Market Maker (Marktmacher, professioneller Börsenhändler)
market maker

Dizionario PONS per il settore dei trasporti

trip maker

trip maker
Verkehrsteilnehmer

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to make a book market-maker
eine Aufstellung von Aktien usw. machen, für die Kaufs- oder Verkaufsaufträge entgegengenommen werden
maker of a film (producer)
Produzent(in) m (f) <-en, -en>
bean to cup coffee maker
Kaffeevollautomat m
the butcher, the baker, [and] the candlestick-maker
alle möglichen Leute colloq
the butcher, the baker, [and] the candlestick-maker
Hinz und Kunz
to go to meet one's maker
das Zeitliche segnen
they are hat makers to Her Majesty the Queen
sie sind Hutmacher Ihrer Majestät, der Königin
Kaffeevollautomat m
fully automatic coffee maker [or machine]
Kaffeevollautomat m
bean to cup coffee maker [or machine]
Klöppler(in)
[pillow [or bobbin]] lace maker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The relative attractiveness of auctions could be reducing liquidity in the options market as market makers cut their efforts elsewhere during continuous trading.
www.themalaymailonline.com
The draisine and the boneshaker, were hoped to become an inexpensive utilitarian alternative to horses by their makers.
en.wikipedia.org
As a popular destination for holiday makers and day trippers, the lake has gained great importance in recent years.
en.wikipedia.org
Some business in this section include roofers, theatrical prop makers and printers, as well as a plant for the refurbishment of sewage treatment equipment.
en.wikipedia.org
Now popular with independent film makers, crowdfunding involves the pooling of money and other resources to support efforts initiated by other people or organizations.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario