Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legaliProtezione dei datiImpostazioni sulla privacy
durchdringbare
Minen

nel dizionario PONS

mine1 [maɪn] PRON

1. mine poss:

mine
meine/meiner/meins [o. ricerc meines]
you go your way and I'll go mine
du gehst deinen Weg und ich den meinen ricerc [o. disuso meinigen]
an old friend of mine
eine alte Freundin von mir
victory is mine
der Sieg gehört mir

2. mine determ ant (my):

mine
mein/meine

I. mine2 [maɪn] SOST

1. mine fig:

mine (excavation)
Bergwerk nt <-(e)s, -e>
mine (valuable source)
Fundgrube f <-, -n>
a diamond/copper mine
eine Diamanten-/Kupfermine
a coal mine
eine Kohlengrube
a coal mine
Kohlenzeche
to work in [or down] the mines
unter Tage arbeiten

2. mine MILIT (explosive):

mine
Mine f <-, -n>
to clear an area of mines
ein Minenfeld räumen
to plant [or lay]mines
Minen legen

II. mine2 [maɪn] VB vb trans

1. mine (obtain resources):

to mine coal/iron/diamonds
Kohle/Eisen/Diamanten abbauen [o. fördern]
to mine gold
Gold schürfen

2. mine (plant mines):

to mine an area
ein Gebiet verminen

locuzioni:

to mine a rich seam [or vein] of sth
sich dat etw zunutze machen

III. mine2 [maɪn] VB vb intr

to mine for coal/diamonds/silver/gold
nach Kohle/Diamanten/Silber/Gold graben

mine car SOST

mine car
Hund m <-(e)s, -e>
mine car
Hunt m <-[e]s, -e>

ˈmine explosion SOST

mine explosion
Schlagwetterexplosion f

ˈcoal mine SOST

coal mine
Kohlenbergwerk nt <-(e)s, -e>
coal mine
Kohlengrube f <-, -n>

ˈsalt mine SOST

salt mine
Salzmine f
salt mine
Salzbergwerk nt <-(e)s, -e>

ˈdia·mond mine SOST

diamond mine
Diamantenmine f

ˈanti-mine AGG attr, inv

anti-mine
Antiminen-

ˈmine damp SOST MINER

mine damp
Grubengas nt <-es, -e>
mine damp
Schlagwetter nt
Voce OpenDict

mine SOST

to be a mine of information fig
ein wandelndes Lexikon sein colloq

Glossario di Geografia Klett

mine building

mine building
Zechengebäude

potash mine

potash mine
Kalisalzgewinnung

disused mine pit

disused mine pit
stillgelegte Zeche

hard coal mine SOST

hard coal mine
Steinkohlenzeche

exploited opencast mine

exploited opencast mine
ausgekohlter Tagebau

lignite mining, lignite pit, lignite mine

lignite mining
Braunkohlebergbau

mine dump, spoil heap, colliery waste tip SOST

mine dump
Abraumhalde
mine dump
Halde
Present
Imine
youmine
he/she/itmines
wemine
youmine
theymine
Past
Imined
youmined
he/she/itmined
wemined
youmined
theymined
Present Perfect
Ihavemined
youhavemined
he/she/ithasmined
wehavemined
youhavemined
theyhavemined
Past Perfect
Ihadmined
youhadmined
he/she/ithadmined
wehadmined
youhadmined
theyhadmined
Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to work in [or down] the mines
unter Tage arbeiten
to clear an area of mines
ein Minenfeld räumen
to plant [or lay]mines
Minen legen
to mine a rich seam [or vein] of sth
sich dat etw zunutze machen
to mine for coal/diamonds/silver/gold
nach Kohle/Diamanten/Silber/Gold graben
smoking is the worst habit of mine
Rauchen ist meine schlimmste Angewohnheit
a friend of mine/his/hers/yours
ein Freund m /eine Freundin von mir/ihm/ihr/dir
your guess is as good as mine
da kann ich auch nur raten
in die Minen geschickt werden
to be sent down the mines
der Koffer, worüber du gestolpert bist, gehört mir
the suitcase you stumbled over is mine

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Coal is produced from four underground and 21 opencast mines.
en.wikipedia.org
Disarming and removing mines and other explosive charges from these obstacles.
en.wikipedia.org
Mineral property includes oil and gas wells, mines, and other natural deposits (including geothermal deposits).
en.wikipedia.org
Within ten years the profits from the mines began to shrink and in 1921 a mass exodus occurred.
en.wikipedia.org
The regional government would have also had rights to the region's natural resources, including royalties from the various mines in the region.
en.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

Cerca "mines" in altre lingue

inglese
arabo