Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dexplosifs
wertvoll

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

I. pre·cious [ˈpreʃəs] AGG

1. precious (of great value):

precious
precious
to be precious to sb
precious commodity
precious memory/moment
a precious possession
to waste precious time

2. precious pegg (affected):

precious manner, style
manieriert ricerc
precious manner, style
precious person
affektiert ricerc
to be precious about sth

3. precious attr, inv iron colloq (with annoyance):

precious
if it weren't for your precious short cut, ...
a precious lot he cares about it!

II. pre·cious [ˈpreʃəs] AVV colloq

precious little
to be precious little help
precious few

pre·cious ˈmet·al SOST

precious metal
Edelmetall nt <-s, -e>

pre·cious ˈstone SOST

precious stone
Edelstein m <-(e)s, -e>

semi-ˈpre·cious AGG inv

semi-precious stone [or gem]
Halbedelstein m <-(e)s, -e>
to assay sth precious metal
tedesco
tedesco
inglese
inglese
precious metal
precious stone
semi-precious stone
precious object
trade in precious stones

Dizionario Banche, Finanza e Assicurazioni PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

precious metal SOST MERC FIN

precious metal

precious metal certificate SOST INV FIN

precious metal derivative SOST MERC FIN

precious metal derivative

precious metal trade SOST MERC FIN

precious metals dealing SOST handel

precious metals dealing

precious metal deal SOST handel

precious metal account SOST INV FIN

precious metal risk SOST INV FIN

precious metal risk
tedesco
tedesco
inglese
inglese
precious metal
precious metal contract
precious metal deal

Glossario di Geografia Klett

precious timber SOST

precious timber

precious wood, high grade wood SOST

precious wood

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

He seeks solace through secretly observing or following people, and at night overcomes fear by cradling his most precious possession, his sounding lead.
en.wikipedia.org
The bird that drinks blood lives the longest, because he drinks what is so precious that nobody wants to give out.
en.wikipedia.org
Here she would work day in and day out at her precious eggs.
en.wikipedia.org
They have all the precious and rare things that come from the various foreign kingdoms.
en.wikipedia.org
Besides, gold or any other precious metal only gives rise to beauty if it is properly used.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
A first collection of only 118 precious paintings was created by Pope Pius VI around 1790.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Eine erste Sammlung von nur 118 wertvollen Gemälden richtete 1790 Papst Pius VI. ein:
[...]
[...]
A trendsetting development is a new generation of smart substrates for the cryopreservation of precious specimens – cryotubes with integrated electronic memory.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Eine zukunftsweisende Entwicklung ist eine neue Generation von intelligenten Substraten für die Kryokonservierung besonders wertvoller Proben – Kryoröhrchen mit integriertem Datenspeicher.
[...]
[...]
… Popsicles, but these were the movies, earlier in the evening program of RTL, ran alongside Greetings from the leather pants and similar precious celluloid products, I could not even look at my age and wished me today, I had actually never seen it.
[...]
zoe-delay.de
[...]
… Eis am Stiel, das waren doch diese Filme, die früher im Abendprogramm von RTL, neben Liebesgrüße aus der Lederhose und ähnlich wertvollen Zelluloid Erzeugnissen liefen, die ich in meinem Alter noch nicht sehen durfte und mir heute wünschte, ich hätte sie tatsächlich nie gesehen.
[...]
[...]
I hope that each time you return to visit the historical collections of the Pope will prove to be an unforgettable time of precious enrichment.
[...]
mv.vatican.va
[...]
Ich wünsche Ihnen die geschichtlichen Sammlungen des Papstes wieder zu besuchen, es wird jedes Mal eine neue, wertvolle Erfahrung, eine unvergessliche Bereicherung sein.
[...]
[...]
In fact, the works of art on show bear their " wounds " so as to enable the public to understand the condition of these precious objects of the past, in which union between art and faith is witnessed, and on which the cultural and religious identity of the Abruzzo region is based.
mv.vatican.va
[...]
Die Kunstwerke werden in ihrer beschädigten Form ausgestellt, um der Öffentlichkeit zu zeigen, in welchem Zustand diese wertvollen Beweise, welche eine enge Verbindung zwischen Kunst und Glauben darstellen, und auf welche sich die kulturelle und religiöse Identität der Abruzzen stützt, sind.