Traduzioni di „salt solution“ nel dizionario inglese » tedesco (Vai a tedesco » inglese)
salt solution, saline solution SOST
physiological salt solution SOST
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
This material is a highly heat-stabilised polypropylene in accordance with DIN 16971.
It features resistance to aqueous salt solutions, alkalis and acids.
www.steuler.deDieses Material ist ein hochwärmestabilisiertes Polypropylen nach DIN 16971.
Es zeichnet sich durch Beständigkeit gegenüber wässrigen Salzlösungen, Alkalien und Säuren aus.
www.steuler.deFurthermore salt solutions infiltrating the mine are to be continually contained, removed if possible or eliminated by using the solutions for producing concrete for backfilling measures.
Since there is always a danger that the inflowing salt solution becomes uncontrollable and in the worst case it can be necessary to abandon the mine, special contingency plans and preparatory measures are needed in case this situation arises.
The public’s view
www.oeko.deAußerdem sind die in das Bergwerk eindringenden Salzlösungen ständig aufzufangen, soweit als möglich aus dem Bergwerk zu entfernen oder durch Verwendung bei der Herstellung von Beton zur Verfüllung von Resthohlräumen zu eliminieren.
Da außerdem jederzeit die Gefahr besteht, dass die zutretende Salzlösung unkontrollierbar wird und daher im schlimmsten Fall eine Aufgabe des Bergwerks notwenig werden kann, sind für diesen Notfall spezielle Notfallplanungen und vorbereitenden Maßnahmen notwendig.
Der Blick der Öffentlichkeit
www.oeko.de23 / 07 / 2010
DLR investigates the existence of liquid salt solutions on Mars
22 / 07 / 2010
www.dlr.denach oben
PLEXIGLAS® shows good resistance to inorganic substances, acids and alkalis at low concentrations, salts and salt solutions.
PLEXIGLAS® is not resistant to organic compounds, chlorinated hydrocarbons, ketones and esters.
www.plexiglas.denach oben
PLEXIGLAS® ist gut beständig gegen anorganische Substanzen, Säuren und Laugen niedriger Konzentrationen, Salze und Salzlösungen.
PLEXIGLAS® ist nicht beständig gegen organische Verbindungen, Chlorkohlenwasserstoffe, Ketone und Ester.
www.plexiglas.deAntiadhesive surface.
Resistant to most dilute and concentrated acids (e.g. hydrochloric acid, dilute nitric acid, dilute chromic acid) as well as aqueous salt solutions.
Resistant to mineral and vegetable oils, paraffin oil, alcohol, gasoline, aliphatic hydrocarbons (e.g. pentane, octane), and long-chain fatty acids.
www.rct-online.deAntiadhäsive Oberfläche.
Beständig gegenüber den meisten verdünnten und konzentrierten Säuren (z.B. Salzsäure, verdünnte Salpetersäure, verdünnte Chromsäure) sowie gegenüber wässrigen Salzlösungen.
Beständig gegenüber mineralischen und pflanzlichen Ölen, Paraffinöl, Alkohol, Benzin, aliphatischen Kohlenwasserstoffen (z.B. Pentan, Oktan) sowie höheren Fettsäuren.
www.rct-online.deComponents in processing plants are subject to a wide variety of corrosive stresses.
In particular, they are subjected to chemicals such as acids, alkalis, salt solutions, organic solvents, various other chemicals and water vapour, whereby the corrosive potential may often be increased due to high temperatures or temperature fluctuations.
Tanks, pipes, reaction towers, gas scrubbers etc. are also frequently subject to mechanical stresses such as pressure or abrasion.
www.steuler.deBauteile in verfahrenstechnischen Anlagen sind vielfältigen korrosiven Beanspruchungen ausgesetzt.
Es handelt sich insbesondere um chemische Einwirkungen – etwa durch Säuren, Laugen, Salzlösungen organische Lösemittel, diverse Chemikalien oder Wasserdampf, deren korrosives Potenzial durch erhöhte Temperaturen und Temperaturwechsel häufig noch verstärkt wird.
Behälter, Rohrleitungen, Reaktionstürme, Gaswäscher usw. unterliegen zudem oft auch mechanischen Belastungen wie Druck und Abrasion.
www.steuler.deMetrosep A Supp 8 - 150 / 4.0
High capacity anion column for the determination of ions in salt solutions
6.1009.000
www.metrohm.chMetrosep A Supp 8 - 150 / 4.0
Hochkapazitive Trennsäule speziell zur Bestimmung von Anionen in Salzlösungen.
6.1009.000
www.metrohm.chAfter harvesting, sea salt is usually washed to remove impurities from the bottom of the salt pans and then dried with gas burners or in electric ovens.
The washing in saturated salt solution leads to recrystallisation processes and the thermal treatment to oxidation processes as a result of which many of the original minerals and trace elements are lost.
www.dr.hauschka-med.deÜblicherweise wird Meersalz nach der Ernte gewaschen, um Verunreinigungen vom Boden der Becken zu entfernen, und mit Gasbrennern oder in Elektroöfen getrocknet.
Durch das Waschen in gesättigter Salzlösung finden Umkristallisationsprozesse und durch die thermische Behandlung Oxidationsprozesse statt, durch die sich die ursprüngliche Komposition an Mineralien und Spurenelementen "verabschiedet".
www.dr.hauschka-med.deEIT Electrical Impedance Tomography
V5R is a resistance tomography system for systems with high conductivity such as Salt solutions.
V5R Datasheet
prager-elektronik.atEIT elektrische Impedanz Tomographie
V5R ist ein Widerstandstomographiesystem für Systeme mit hohem Leitwert z.B. Salzlösungen.
V5R Datenblatt
prager-elektronik.atVuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?
Inserisci una nuova voce.