BATHS - Traduzione inglese-tedesco | PONS

Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari.

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Note legali Protezione dei dati Impostazioni sulla privacy

nel dizionario PONS

inglese

inglese

tedesco

tedesco

ˈswim·ming bath(s) SOST ingl brit dated form

swimming bath(s): Schwimmbecken nt <-s, ->

I. bath [bɑ:θ, ingl am bæθ] SOST

1. bath:

bath (tub): [Bade]wanne f

bath (room): Bad[ezimmer] nt

2. bath (water):

bath: Bad[ewasser] nt

sorry, I'm in the bath: tut mir leid, ich sitze gerade in der Badewanne

to run [sb/oneself] a bath: [jdm/sich] ein Bad einlassen [o. einlaufen lassen]

3. bath (washing):

bath: Bad nt <-(e)s, Bäder>

to give sb/sth a bath: jdn/etw baden

to have [or esp ingl am take] a bath: ein Bad nehmen

to have [or esp ingl am take] a bath: baden

4. bath MED:

baths pl: Bäder pl

baths (spa town): Heilbad nt <-(e)s, -bäder>

baths (spa town): Kurbad nt

5. bath ingl brit, ingl Aus dated (pool):

baths pl, + sing/pl vb: [Schwimm]bad nt

baths pl, + sing/pl vb: Badeanstalt f <-, -en>

6. bath CHIM:

bath (liquid): Bad nt <-(e)s, Bäder>

bath (container): Behälter m <-s, ->

II. bath [bɑ:θ, ingl am bæθ] SOST modifier

bath (oil, water):

bath: Bade-

bath essence: Badezusatz m <-es, -sätze>

bath pillow: Kopfpolster nt für die Badewanne

bath rack: Badewannenablage f

bath rail: Badewannengriff m

bath scales: Personenwaage f <-, -n>

bath toys: Spielzeug nt für die Badewanne

bath window: Bad[ezimmer]fenster nt

III. bath [bɑ:θ, ingl am bæθ] VB vb intr

bath: [sich acc] baden

IV. bath [bɑ:θ, ingl am bæθ] VB vb trans

to bath sb/a baby: jdn/ein Baby baden

Turk·ish ˈbath SOST

Turkish bath: türkisches Bad

ˈacid bath SOST

acid bath: Säurebad nt

ˈbub·ble bath SOST

1. bubble bath (bath):

bubble bath: Schaumbad nt <-(e)s, -bäder>

2. bubble bath no pl (liquid):

bubble bath: Schaumbad nt <-(e)s, -bäder>

bubble bath: Badeschaum m

ˈbath tow·el SOST

bath towel: Bade[hand]tuch nt

ˈfix·ing bath SOST FOTO

fixing bath: Fixierbad nt <-(e)s, -bäder>

ˈbird bath SOST

bird bath: Vogelbad nt

Voce OpenDict

bath waste SOST

bath waste: Badewannenabfluss m

tedesco

tedesco

inglese

inglese

Badeanstalt: [swimming] baths pl

Glossario di Geografia Klett

public bath, hammam [ˈhæmæm] SOST

public bath: öffentliche Badeanstalt

Glossario di Biologia Klett

water bath SOST

water bath: Wasserbad

Present
I	bath
you	bath
he/she/it	baths
we	bath
you	bath
they	bath

Past
I	bathed
you	bathed
he/she/it	bathed
we	bathed
you	bathed
they	bathed

Present Perfect
I	have	bathed
you	have	bathed
he/she/it	has	bathed
we	have	bathed
you	have	bathed
they	have	bathed

Past Perfect
I	had	bathed
you	had	bathed
he/she/it	had	bathed
we	had	bathed
you	had	bathed
they	had	bathed

Vedi altre tabelle di verbi

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Open Dict Card

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

to be given a bed-bath by sb: von jdm im Bett gewaschen werden

salt baths: Salzbäder pl

public baths esp ingl brit: öffentliches Bad

to run [sb/oneself] a bath: [jdm/sich] ein Bad einlassen [o. einlaufen lassen]

to give oneself/sb a sponge bath: sich/jdn mit einem Schwamm waschen

ein Sitzbad nehmen: to wash [oneself] in a hip bath [or sitz-bath]

Wechselbad: alternating hot and cold water baths pl

das Badewasser ablaufen lassen: to let the bath water out

[jdm] ein Bad [o. das Badewasser] einlaufen lassen: to run [or form draw] [sb] a bath

ausgiebig baden/schlafen/schwimmen: to have a good [long] bath/sleep/swim

Cerca nel dizionario

Cerca "baths" in altre lingue