Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

linternet
glänzend
inglese
inglese
tedesco
tedesco
spar·kling [ˈspɑ:kl̩ɪŋ, ingl am ˈspɑ:r-] AGG
1. sparkling (shining):
sparkling
sparkling eyes
sparkling eyes
sparkling white teeth
2. sparkling fig miglior (lively):
sparkling person
sparkling conversation/wit
sparkling performance
3. sparkling (bubbling):
sparkling drink
mit Kohlensäure nach sost
sparkling lemonade
sparkling wine, champagne
sparkling wine, champagne
sparkling mineral water
spar·kling ˈwine SOST
sparkling wine
Schaumwein m <-(e)s, -e>
sparkling wine
Sekt m <-(e)s, -e>
I. spar·kle [ˈspɑ:kl̩, ingl am ˈspɑ:r-] VB vb intr
1. sparkle also fig (glitter):
sparkle fire
2. sparkle fig (be witty):
[vor etw dat ] sprühen fig
II. spar·kle [ˈspɑ:kl̩, ingl am ˈspɑ:r-] SOST no pl
1. sparkle also fig (light):
2. sparkle fig (liveliness):
mit etwas Pep colloq
tedesco
tedesco
inglese
inglese
Present
Isparkle
yousparkle
he/she/itsparkles
wesparkle
yousparkle
theysparkle
Past
Isparkled
yousparkled
he/she/itsparkled
wesparkled
yousparkled
theysparkled
Present Perfect
Ihavesparkled
youhavesparkled
he/she/ithassparkled
wehavesparkled
youhavesparkled
theyhavesparkled
Past Perfect
Ihadsparkled
youhadsparkled
he/she/ithadsparkled
wehadsparkled
youhadsparkled
theyhadsparkled
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
The river course became flat cracked saline land though the summer, with some areas sparkling with the whiteness of salt.
en.wikipedia.org
However, some say the name comes from the glimmer of fish in the water that sparkled like silver.
en.wikipedia.org
The modern favorite cut for an engagement ring is the brilliant cut, which provides the maximum amount of sparkle to the gemstone.
en.wikipedia.org
Still, it is a flexible grape that can be used in blends as well as sparkling and sweet dessert style wines.
en.wikipedia.org
In some instances, the beetle wings will retain their natural sparkle, even though the cloth surrounding them may have decayed.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
On both small and large plants, flower clusters are huge, sparkling, and wonderfully solid!
[...]
whitelabelseeds.com
[...]
Sowohl bei kleinen wie bei großen Pflanzen sind die Blütenstände riesig, glänzend und wunderbar fest!
[...]
[...]
The crystalline form of this Lyre produces a strict yet graceful tonal character which one might describe as starlike, brilliant, sparkling and at other moments like veiled light dispersing.
[...]
www.leier.de
[...]
Die ekkig-kristalline Form der Diskantleier bewirkt ein streng anmutendes Klangbild, das im übertragenen Sinne als brilliant glitzernd, sternenfunkelnd, aber auch als schleierhaft, sich in Licht auflösend, umschrieben werden kann.
[...]
[...]
We focus particularly on keeping healthy, sparkling white teeth healthy.
[...]
zahnarzt-dr-herrmann.de
[...]
Besonderes Augenmerk legen wir darauf, dass gesunde und strahlend weiße Zähne auch gesund bleiben.
[...]