Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Hope
Struktur

nel dizionario PONS

inglese
inglese
tedesco
tedesco

tex·ture [ˈtekstʃəʳ, ingl am -ɚ] SOST

1. texture (feel):

texture
Struktur f <-, tu̱·ren>
texture
Textur f <-, -en> ricerc
coarse/soft texture

2. texture (consistency):

texture

3. texture no pl (surface appearance):

texture
skin texture
Teint m <-s, -s>

4. texture no pl LETTER, MUS:

texture
Gestalt f <-, -en>
texture
Textur f <-, -en> ricerc
smoothness texture
Glätte f <->
smooth surface/texture
tedesco
tedesco
inglese
inglese
texture
skin texture
texture
texture

Glossario di Geografia Klett

texture [ˈtekstʃə] SOST

texture
texture

soil texture [sɔɪlˈtekstʃə] SOST

soil texture
soil texture
soil texture

Glossario di Biologia Klett

texture SOST

texture

soil texture SOST

soil texture

PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce

Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

The local gradient reflects the level of activities such as smoothness and edginess of the neighboring samples.
en.wikipedia.org
A separate consideration is the smoothness of the basis functions.
en.wikipedia.org
Bigger bikes tend to have more cylinders for smoothness and increased power.
en.wikipedia.org
In practice, and to the extent that is justified by the data, smoothness results from this.
en.wikipedia.org
Miniaturization, low fuel consumption and running smoothness gain in importance more and more.
en.wikipedia.org

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

[...]
Yet, although varied in ambiance, all these chalets share an awareness of texture, scale, and light that creates a unifying sense of ease and grace.
[...]
www.teneues.com
[...]
Über alle Unterschiede hinweg eint diese Chalets ein Bewusstsein für Strukturen, Maßstäbe und Licht, das sich in Leichtigkeit und Anmut äußert.
[...]
[...]
The contrast between photographic modes helps the reader fully appreciate form, texture, as well as interplays of light and shadow.
[...]
www.teneues.com
[...]
Den unterschiedlichen Fototechniken ist es zu verdanken, dass sich dem Betrachter Form, Struktur und das Zusammenspiel von Licht und Schatten in ihrer Gänze erschließen.
[...]
[...]
With a blend of science and artistry, Erwitt captures forms, textures and—the mark of the true artist—atmospheres.
[...]
www.teneues.com
[...]
Mit sowohl wissenschaftlicher als auch künstlerischer Neugierde fängt Erwitt Formen, Strukturen und – das macht den großen Künstler aus – Atmosphäre ein.
[...]
[...]
New York Snapshots- A mix of landmarks, textures, and icons that offers a rounded, multi-dimensional New York experience Captivating photographs—sure to appeal to visitors and natives alike Challenges us to see this most photographed of cities from a fresh perspective Experience New York from the familiar perspective of a true insider.
[...]
www.teneues.com
[...]
New York, Schnappschüsse, Carter Berg, Fotografie New York Snapshots- Der Mix aus Wahrzeichen, Ikonen und Nahaufnahmen von Strukturen garantiert ein vielschichtiges New-York-Erlebnis Packende Fotografien, die sowohl Besucher als auch Einheimische in ihren Bann ziehen Erleben Sie New York durch die Augen eines echten Insiders:
[...]
[...]
Draw Generic detection of natural textures, shapes and movements.
[...]
www.fh-kaernten.at
[...]
Zeichnerisches Erfassen von natürlichen Strukturen, Formen und Bewegungsabläufen.
[...]