Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

الأُسْبُوع
Melodie
nel dizionario PONS
inglese
inglese
tedesco
tedesco
I. tune [tju:n, ingl am esp tu:n] SOST
1. tune (melody):
tune
Melodie f <-, -di̱·en>
signature tune
signature tune
theme tune
theme tune
a catchy tune
a catchy tune
to hum a tune
2. tune no pl MUS (pitch):
to be in/out of tune
to be in/out of tune with sth fig
to be in tune with sb
3. tune ingl brit TECN (adjustment of car engine):
tune
Einstellung f <-, -en>
to give a car a tune
4. tune (amount):
to the tune of £2 million
locuzioni:
to change one's [or sing a different]tune
II. tune [tju:n, ingl am esp tu:n] VB vb trans
1. tune MUS:
2. tune RADIO:
to tune a radio
ein Radio einstellen [o. term tecn tunen]
3. tune AUTO:
to tune an engine
III. tune [tju:n, ingl am esp tu:n] VB vb intr
tune
fine-ˈtune VB vb trans
to fine-tune sth
fig to fine-tune the economy
ˈtheme tune SOST
theme tune
ˈsig·na·ture tune SOST RADIO, TV
I. tune up VB vb intr
tune up
II. tune up VB vb trans
1. tune up AUTO:
2. tune up MUS:
ˈtune-up SOST TECN
tune-up
Einstellung f <-, -en>
to give a car a tune-up
tune out VB vb trans
to tune out sb/sth
jdn/etw ignorieren
I. tune in VB vb intr
1. tune in RADIO, TV:
tune in
2. tune in fig colloq (be sensitive to sth):
eine Antenne für etw acc haben fig
II. tune in VB vb trans ingl Aus RADIO, TV
to tune in a programme
tedesco
tedesco
inglese
inglese
etw stimmen
to tune sth
tune
Dizionario PONS per il settore dei trasporti
inglese
inglese
tedesco
tedesco
tune (up)
tune (up)
tune (up)
tedesco
tedesco
inglese
inglese
tune (up)
tune (up)
Present
Itune
youtune
he/she/ittunes
wetune
youtune
theytune
Past
Ituned
youtuned
he/she/ittuned
wetuned
youtuned
theytuned
Present Perfect
Ihavetuned
youhavetuned
he/she/ithastuned
wehavetuned
youhavetuned
theyhavetuned
Past Perfect
Ihadtuned
youhadtuned
he/she/ithadtuned
wehadtuned
youhadtuned
theyhadtuned
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Though lyrics exist for the theme tune, an instrumental arrangement is used for the show's entire run.
en.wikipedia.org
They also use the theme tune on their official podcasts, used at the beginning to introduce the podcast.
en.wikipedia.org
The series' end credits used a full length version of the opening theme tune as the credits appear on screen.
en.wikipedia.org
When viewing a character, the character's theme tune plays.
en.wikipedia.org
The original series was broadcast from 1969, but the theme tune was not introduced until 1972.
en.wikipedia.org
Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)
[...]
When you are playing a concert on stage it is naturally not the same as playing for dancing, but the vital thing to remember is that the magic in the tunes talks directly to the dancers' bodies.
www.folkworld.de
[...]
Wenn man ein Konzert auf einer Bühne gibt, ist es natürlich etwas anderes als zum Tanz aufzuspielen, aber es ist trotzdem sehr wichtig, sich daran zu erinnern, dass das Magische der Melodien darin besteht, dass sie die Körper der Tänzerinnen und Tänzer direkt ansprechen.“
[...]
We allocated at Malindi Streat, Funguni Road near fish market harbor so you can see a different huge fishes like tunes, sharks, king fish and others, just 5minuits walking from the ferry dock.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Wir wiesen in Malindi Streat, Funguni Road in der Nähe Fischmarkt Hafen, so dass Sie eine andere große Fische wie Melodien, Haie, König Fisch und andere, nur 5minuits Fuß vom Fähranleger sehen können.
[...]
[...]
In such songs it does not matter, steinman that Jim has ever housed some tunes with just Bonnie Tyler Meat Loaf or.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Bei solchen Liedern macht es auch nichts, dass Jim steinman einige Melodien schon einmal bei eben Bonnie Tyler oder Meat Loaf untergebracht hat.
[...]
[...]
Alarm Clock turns your device into an ALARM CLOCK that sings pleasant tunes, a BEDSIDE CLOCK with beautiful digital clock and current weather information, and a SLEEP TIMER that lulls you to sleep at night!
[...]
www.topandroidapplication.com
[...]
Wecker verwandelt Ihr Gerät in einen Wecker, der angenehmen Melodien, ein Nacht CLOCK mit schönen digitalen Uhr und aktuelle Wetterinformationen und einen Sleep-Timer, die Sie in der Nacht schlafen wiegt singt!
[...]
[...]
They have been described as imperious masters of the contemporary anthemic chorus, with bright vibrant tunes and a beat guaranteed to make you tap your toes.
[...]
www.cargo-records.de
[...]
Man hat sie als Meister der zeitgenössischen Hymen beschrieben, mit leuchtenden Melodien und einem Beat, der jeden dazu bringt, mit dem Fuß mitzuklopfen.
[...]