buone nel dizionario PONS

Traduzioni di buone nel dizionario italiano»francese

I.buono AGG, buona

buono

bon, bonne

buono (valido)

valide

buono (adatto)

adapté, -e

buono (tempo)

beau, belle

alla buona

en toute simplicité

buona fortuna!

bonne chance!

di buon grado

de bon gré

a buon mercato

bon marché

avere buon naso

avoir le nez fin

di buon’ora

de bonne heure

buon viaggio!

bon voyage!

buono a nulla

bon à rien

buono a sapersi!

bon à savoir!

II.buono SOST, buono SOST m

1. buono:

buono

bon m

con le buone o con le cattive

de gré ou de force

2. buono (documento):

buono

bon m

buono pasto

ticket m restaurant

buono di cassa

ticket m de caisse

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

buone vacanze!

bonnes vacances!

di buzzo buono

de bon cœur

di buzzo buono

avec ardeur

ovolo (buono) BOT

oronge f

Traduzioni di buone nel dizionario francese»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bon

buono m

bon de commande

buono m d’ordine

coupon-réponse

buono m risposta

le bon

il buono

avoir du bon

avere del buono

bon à rien

buono m a niente

propre-à-rien

buono m /buona f a nulla

chèque-restaurant

buono m pasto, ticket restaurant® m

bougresse

poco f di buono

buone Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

buone feste!

bonnes fêtes!

che c’è di buono da mangiare?

qu’est-ce qu’il y a de bon à manger?

buone vacanze!

bonnes vacances!

capitare in buone mani

tomber entre de bonnes mains

per buono che sia…

aussi bon que ce soit …

essere in buone/cattive condizioni (oggetti)

être en bon/mauvais état (o condition)

con le buone o con le cattive

de gré ou de force

buone/cattive maniere

bonnes/mauvaises manières f pl

due ore f pl buone

deux grandes heures

non mi fa presagire nulla di buono

ça ne me dit rien qui vaille