Traduzioni di „Giulie“ nel dizionario italiano » sloveno

giulivo (-a) [dʒuˈli:vo] AGG

giulivo (-a)

vesel

giudice [ˈdʒu:ditʃe] SOST mf

giudice

sodnik(sodnica) m (f)

giuria [dʒuˈri:a]

giuria SOST f:

giuria

porota f

giglio [ˈdʒiʎʎo]

giglio SOST m:

giglio

lilija f

giubileo [dʒubiˈlɛ:o] SOST m

giubileo

jubilej m

giurare [dʒuˈra:re] VB vb intr

giurare

prisegati [forma perf priseči]

giudicare [dʒudiˈka:re] VB vb trans

1. giudicare dir:

giudicare

soditi [forma perf razsoditi]

2. giudicare (valutare):

giudicare

presojati [forma perf presoditi]

giuda [ˈdʒu:da]

giuda SOST m pegg:

giuda

judež m

giugno [ˈdʒuɲɲo] SOST m

giugno

junij m

Vedi anche: aprile

aprile [aˈpri:le] SOST m

aprile

april m

in aprile

v aprilu

(alla) fine di aprile

konec aprila

a metà aprile

sredi aprila

ai primi/agli ultimi di aprile

na začetku/koncu aprila

il pesce d'aprile

prvoaprilska šala

Firenze, (il) 15 aprile 2001

Firence, 15. april 2001

oggi è il primo (di) aprile

danes je prvi april

l'undici/il venti/il ventun aprile

enajsti/dvajseti/enaindvajseti april

giubba [ˈdʒubba] SOST f

giubba

suknjič m

giunta [ˈdʒunta] SOST f

1. giunta amm:

giunta

odbor m

2. giunta:

giunta

dodatek m

per giunta

povrh

giunto VB

giunto part perf di giungere

Vedi anche: giungere

I . giungere [ˈdʒundʒere] VB vb intr +essere

giungere

prihajati [forma perf priti]

mi giunge nuovo

prvič slišim

II . giungere [ˈdʒundʒere] VB vb trans

giungere

sklepati [forma perf skleniti]

giungere le mani

skleniti roke

I . giusto (-a) AGG

1. giusto (persona):

giusto (-a)

pravičen

2. giusto (osservazione):

giusto (-a)

pravilen

II . giusto (-a) SOST m, f

giusto (-a)

pravičnik(pravičnica) m (f)

giunsi [ˈdʒunsi] VB

giunsi 1. pers sing pass rem di giungere

Vedi anche: giungere

I . giungere [ˈdʒundʒere] VB vb intr +essere

giungere

prihajati [forma perf priti]

mi giunge nuovo

prvič slišim

II . giungere [ˈdʒundʒere] VB vb trans

giungere

sklepati [forma perf skleniti]

giungere le mani

skleniti roke

doglie [ˈdɔʎʎe] SOST f pl

doglie

popadki m pl

moglie [ˈmoʎʎe]

moglie SOST f:

moglie

žena f

Friuli [friˈu:li] SOST m

Friuli

Furlanija f

Friuli Venezia Giulia

Furlanija Julijska krajina

giudizio [dʒuˈdittsio] SOST m

1. giudizio (ragione):

giudizio

razum m

2. giudizio (opinione):

giudizio

mnenje n

a mio giudizio

po mojem mnenju

3. giudizio dir:

giudizio

sodba f

comparire in giudizio

pojaviti se na sodišču