italiano » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: ironizzare , agonizzare , strizzare , attizzare , terrorizzare , valorizzare , motorizzare , ipnotizzare , utilizzare , ipotizzare , analizzare , drizzare , economizzare , cicatrizzare , totalizzare , organizzare , mimetizzare , idealizzare , lottizzare , umanizzare , realizzare , coalizzare , schizzare , mitizzare e guizzare

attizzare [attitˈtsa:re] VB vb trans a. fig

attizzare
netiti [forma perf zanetiti]

strizzare [stritˈtsa:re] VB vb trans (panni)

agonizzare [agonidˈdza:re] VB vb intr

1. agonizzare:

agonizzare
biti v agoniji

ironizzare [ironidˈdza:re] VB vb trans, vb intr

terrorizzare [terroridˈdza:re] VB vb trans

I . drizzare [dritˈtsa:re] VB vb trans

1. drizzare (raddrizzare):

drizzare
poravnavati [forma perf poravnati]
drizzare
naravnati
drizzare le orecchie
napeti ušesa

2. drizzare (innalzare):

drizzare
postavljati [forma perf postaviti]

3. drizzare (dirigere):

drizzare qu verso qc
usmeriti koga proti/k čemu

II . drizzare [dritˈtsa:re] VB vb rifl

drizzare -rsi:

-rsi
vzravnati se

analizzare [analidˈdza:re] VB vb trans

ipotizzare [ipotidˈdza:re] VB vb trans

utilizzare [utilidˈdza:re] VB vb trans

ipnotizzare [ipnotidˈdza:re] VB vb trans

motorizzare [motoridˈdza:re] VB vb trans

valorizzare [valoridˈdza:re] VB vb trans

cicatrizzare [tʃikatridˈdza:re] VB vb trans

economizzare [ekonomidˈdza:re] VB vb intr

guizzare [guitˈtsa:re] VB vb intr +essere (pesce)

mitizzare [mitidˈdza:re] VB vb trans

schizzare [skitˈtsa:re] VB vb trans

1. schizzare:

schizzare
brizgati [forma perf brizgniti]

2. schizzare:

schizzare
skicirati

coalizzare [koalidˈdza:re] VB vb trans

I . realizzare [realidˈdza:re] VB vb trans

1. realizzare (speranza, progetto):

realizzare
uresničevati [forma perf uresničiti]

2. realizzare fig:

realizzare
dojemati [forma perf dojeti]

II . realizzare [realidˈdza:re] VB vb rifl

realizzare -rsi:

-rsi
uresničevati se

umanizzare [umanidˈdza:re] VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La borsa è attiva nei giovani uccelli e si atrofizza dopo circa sei mesi.
it.wikipedia.org
Il secondo e terzo metatarso erano più corti degli altri, quasi atrofizzati, e in generale i piedi dovevano essere di piccole dimensioni.
it.wikipedia.org
Il dito medio (il terzo) era molto grosso e sopportava l'intero peso dell'animale, mentre le due dita laterali (il secondo e il quarto) erano atrofizzate.
it.wikipedia.org
Nel caso di attacchi precoci, subito dopo l'allegagione, il frutticino si atrofizza e cade.
it.wikipedia.org
Le braccia erano atrofizzate e le gambe mobili.
it.wikipedia.org
È elaborato durante lo sviluppo del dente da cellule ectodermiche chiamate ameloblasti, che successivamente si atrofizzano e scompaiono.
it.wikipedia.org
Il messaggio centrale del romanzo è che l'intelligenza umana non è una qualità fissa e può essere atrofizzata se presa per scontata.
it.wikipedia.org
Presentano 3 paia di zampe atrofizzate così come il capo.
it.wikipedia.org
I germogli e le foglie colpiti dall'infestazione si deformano e si atrofizzano leggermente.
it.wikipedia.org
Potter suggerisce che poiché la flotta era dominata da non-romani, tutta la marina era considerata "straniera" e la si lasciava atrofizzare in tempo di pace.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "atrofizzare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati