italiano » sloveno
Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: intagliare , impacciare , imbavagliare , pigliare , uguagliare , squagliare , ritagliare , abbagliare , sbagliare , scagliare , impastare , imparare , impanare , vagliare , tagliare , ragliare , sparpagliare , tartagliare , bersagliare , sguinzagliare , vegliare e impagabile

impacciare [impatˈtʃa:re] VB vb trans

intagliare [intaʎˈʎa:re] VB vb trans

imbavagliare [imbavaʎˈʎa:re] VB vb trans

ragliare [raʎˈʎa:re] VB vb intr

1. ragliare (asino):

ragliare
rigati

2. ragliare fig:

ragliare
dreti se

I . tagliare [taʎˈʎa:re] VB vb trans

1. tagliare (gener):

tagliare
rezati [forma perf prerezati]
tagliare in due/ in quattro
prerezati na dva dela/na štiri dele

2. tagliare (strada):

tagliare
sekati [forma perf presekati]

3. tagliare (loc):

tagliare la corda fig
popihati jo

II . tagliare [taʎˈʎa:re] VB vb intr

vagliare [vaʎˈʎa:re] VB vb trans

1. vagliare (proposta):

vagliare
tehtati [forma perf pretehtati]

2. vagliare (grano, sabbia, ghiaia):

vagliare
sejati [forma perf presejati]

impanare [impaˈna:re] VB vb trans

imparare [impaˈra:re] VB vb trans

imparare
učiti se [forma perf naučiti se]

impastare [impasˈta:re] VB vb trans

impastare
gnesti [forma perf pregnesti]

scagliare [skaʎˈʎa:re] VB vb trans

scagliare
metati [forma perf vreči]

I . sbagliare [zbaʎˈʎa:re] VB vb trans

II . sbagliare [zbaʎˈʎa:re] VB vb intr, vb rifl

sbagliare -rsi:

sbagliare
motiti se [forma perf zmotiti se]

abbagliare [abbaʎˈʎa:re] VB vb trans

ritagliare [ritaʎˈʎa:re] VB vb trans

I . squagliare [skuaʎˈʎa:re] VB vb trans

squagliare
topiti [forma perf stopiti]

II . squagliare [skuaʎˈʎa:re] VB vb rifl

squagliare -rsi:

-rsi
topiti se [forma perf stopiti se]
squagliarsela fig colloq
popihati jo

uguagliare [uguaʎˈʎa:re] VB vb trans

1. uguagliare (rendere uguale):

uguagliare
izenačevati [forma perf izenačiti]

2. uguagliare (essere pari):

uguagliare qu in qc
biti enak komu v čem

pigliare [piʎˈʎa:re] VB vb trans

sparpagliare [sparpaʎˈʎa:re] VB vb trans

bersagliare [bersaʎˈʎa:re] VB vb trans

1. bersagliare:

bersagliare
meriti v cilj

2. bersagliare fig:

bersagliare
zasipati [forma perf zasuti]
bersagliare di domande
zasuti z vprašanji

tartagliare [tartaʎˈʎa:re] VB vb intr

sguinzagliare [zguintsaʎˈʎa:re] VB vb trans

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
I galloni speciali dei generali sono costituiti da una raffigurazione impagliata di ulivo e di palma che si trovano nell'emblema nazionale in fili d'oro.
it.wikipedia.org
La bestia fu impagliata e appesa a un gancio su uno degli archi della navata della sinistra della chiesa, dove è visibile ancora oggi.
it.wikipedia.org
Alcune yamanba indossano degli animali impagliati come ornamenti.
it.wikipedia.org
Questa statua presenta scolpiti solo il viso, il collo, le mani ed i piedi mentre il resto del corpo risulta impagliato.
it.wikipedia.org
Quest'ultimo impaglia gli animali e, se il killer fosse lui, sarebbe portato a seppellire le proprie vittime.
it.wikipedia.org
Dolce e incolore, ha un contenuto alcolico del 30% circa e viene tradizionalmente commercializzato in tipiche bottiglie impagliate a mano.
it.wikipedia.org
Accanto alla chiesa, in un locale dove le suore vendono oggetti religiosi e libri, è appeso al soffitto un coccodrillo impagliato lungo tre metri.
it.wikipedia.org
Gli uomini costruivano la struttura in legno, mentre le donne impagliavano i telai utilizzando degli appositi fasci detti della lesca, classica erba di palude.
it.wikipedia.org
Con le foglie del carex si ricava la paglia per impagliare le sedie.
it.wikipedia.org
Successivamente, l'animale venne impagliato e conservato per qualche tempo all'interno del museo cittadino.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "impagliare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati