olandese » tedesco

Traduzioni di „revalorisieren“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

re·va·li·de·ren: verbo
re·vi·se·ren: verbo
me·mo·ri·se·ren: verbo
ter·ro·ri·se·ren: verbo
re·van·che·ren: verbo
pre·va·le·ren: verbo
re·vol·te·ren: verbo
eva·lu·e·ren: verbo
ver·sie·ren: verbo
de·va·lu·e·ren: verbo
mo·to·ri·se·ren: verbo
re·va·lu·a·tie: nome
re·va·li·da·tie: nome
op·sie·ren: verbo
ont·sie·ren: verbo
re·vi·sie: nome
va·rië·ren: verbo

Stai visualizzando i risultati dalla grafia simile: revalideren , terroriseren , memoriseren , reviseren , motoriseren , devalueren , versieren , evalueren , revolteren , prevaleren , revancheren , variëren , revisie , ontsieren , opsieren , revalidatie e revaluatie

re·va·li·de·ren¹ <revalideerde, h./i. gerevalideerd> [revaliderə(n)] VB vb intr (weer valide worden)

revalideren

revalideren

rekonvaleszieren form

re·vi·se·ren <reviseerde, h. gereviseerd> [revizerə(n)] VB vb trans

een auto geheel reviseren

ein Auto generalüberholen

me·mo·ri·se·ren <memoriseerde, h. gememoriseerd> [memorizerə(n)] VB vb trans

memoriseren

auswendig lernen

ter·ro·ri·se·ren <terroriseerde, h. geterroriseerd> [tɛrorizerə(n)] VB vb trans

terroriseren

re·van·che·ren <revancheerde zich, h. zich gerevancheerd> [revɑ̃ʃerə(n)] VB wk ww

revancheren zich revancheren:

revancheren

sich revanchieren

pre·va·le·ren <prevaleerde, h. geprevaleerd> [prevalerə(n)] VB vb intr

haar belangen prevaleren boven de mijne

ihre Interessen haben mehr Gewicht als meine

re·vol·te·ren² <revolteerde, h. gerevolteerd> [revɔlterə(n)] VB vb trans (in opstand brengen)

revolutionieren

eva·lu·e·ren <evalueerde, h. geëvalueerd> [evalywerə(n)] VB vb trans

1. evalueren (nabespreken):

evaluieren form

2. evalueren (schatten (op)):

evaluieren form

ver·sie·ren <versierde, h. versierd> [vərsirə(n)] VB vb trans

1. versieren (opschikken, verfraaien):

2. versieren (sieren):

die bomen versieren het plantsoen

die Bäume schmücken den Park

3. versieren (voor elkaar krijgen):

hinkriegen colloq

dat versier ik even

das werde ich schon hinkriegen

4. versieren colloq (verleiden):

een meisje versieren

ein Mädchen aufreißen

de·va·lu·e·ren¹ <devalueerde, i. gedevalueerd> [devalywerə(n)] VB vb intr econ.

abgewertet werden

mo·to·ri·se·ren <motoriseerde, h. gemotoriseerd> [motorizerə(n)] VB vb trans

motoriseren

re·va·lu·a·tie [revalywa(t)si] SOST f geen pl

1. revaluatie (munteenheid):

Revalvation f term tecn

2. revaluatie (herwaardering):

neue Wertschätzung f

re·va·li·da·tie [revalida(t)si] SOST f geen pl

revalidatie

Rehabilitation f

op·sie·ren <sierde op, h. opgesierd> [ɔpsirə(n)] VB vb trans

1. opsieren (verfraaien):

2. opsieren (te mooi voorstellen):

ont·sie·ren <ontsierde, h. ontsierd> [ɔntsirə(n)] VB vb trans

re·vi·sie <revisie|s> [revizi] SOST f

1. revisie (herziening):

2. revisie (periodieke controle):

een algehele revisie

eine Generalüberholung

het vliegtuig ging in revisie

das Flugzeug wurde überholt

3. revisie jur.:

revisie (van een vonnis)

revisie (van een proces)

Wiederaufnahme f

revisie (m.b.t. het rechtsgeding)

Wiederaufnahmeverfahren nt

va·rië·ren² <varieerde, h. gevarieerd> [varijerə(n)] VB vb intr

variëren muz.

Cerca nel dizionario

olandese

Pagina in Deutsch | English | Español | Italiano | Polski