Traduzioni di „vorform“ nel dizionario olandese » tedesco

(Vai a tedesco » olandese)

con·form¹ [kɔnfɔrm] PREP (overeenkomstig)

conform

gemäß +dat

conform

-konform

conform

-gemäß

conform de eis jur.

antragsgemäß

uni·form¹ <uniform|en> [ynifɔrm] SOST nt

uniform

Uniform f

in uniform

in Uniform

in uniform zijn

Uniform tragen

top·vorm [tɔpfɔrm] SOST m geen pl

topvorm

Topform f

topvorm

Höchstform f

topvorm

Bestform f

vorm <vorm|en> [vɔrm] SOST m

vorm

Form f

vorm (gedaante)

Gestalt f

vorm aannemen

Gestalt annehmen

iets in een andere vorm gieten fig

einer Sache dat eine andere Form geben

iets in een andere vorm gieten (uitingen)

etw anders einkleiden

vorm geven aan een gedachte

einen Gedanken in Worte fassen

in vorm zijn SPORT

(gut) in Form sein

in de vorm van een brief

in Form eines Briefes

vorm en inhoud

Form und Inhalt

de lijdende vorm van een werkwoord taalk.

die passive Form eines Verbs

naar [o. in ] de vorm

der Form nach

uit (de) vorm (ge)raken SPORT

außer Form kommen

voor de vorm iem vragen

der Form halber jdn einladen

zonder (enige) vorm van proces

ohne jeglichen Prozess

voor¹ <voren> [vor] SOST f (ploegsnede)

voor

Furche f

voren trekken

Furchen ziehen

voorn <voorn|s> [vorn] SOST m

voorn

Weißfisch m

voorn

Plötze f

voort¹ [vort] AVV

voort

weiter