Ortografia tedesca

Definizioni di „überwunden“ nel Ortografia tedesca

I . über·wịn·den <überwindest, überwand, hat überwunden> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

II . über·wịn·den <überwindest, überwand, hat überwunden> VB con SICH

Mostra tabella dei verbi

Esempi per überwunden

jd, der etwas überwindet oder überwunden hat
Sie hat eine schwere seelische Krise durchgemacht/überwunden.
so groß, dass es nicht überwunden werden kann
Das sind typische Anfangsschwierigkeiten, die bald überwunden sein werden.
Rückfall in einen Zustand, den man schon überwunden hatte
Die letzten Hemmnisse sind überwunden, nun können wir mit unserem Projekt beginnen.
Es dauert bestimmt eine Woche, bis ich meinen Jetlag überwunden habe.
Das ist ein Rückfall in Zustände, die wir längst überwunden glaubten.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Gegen Ende jeder Runde stand ein ungefähr fünf Kilometer langer Anstieg auf dem Programm, bei dem zweihundert Höhenmeter überwunden werden mussten.
de.wikipedia.org
Dabei wird auf einer Strecke von 1586 m mit einer Steigung von 65,8 % eine Höhendifferenz von 784 m überwunden.
de.wikipedia.org
Die gegenseitigen Anfeindungen boten ein betrübendes Bild des auf politischem Gebiet durch die Riesenkämpfe im Jahre 70/71 glücklich überwundenen Standpunkts deutscher Kleinstaaterei.
de.wikipedia.org
Eine schiefe Seilebene ist ein stark geneigter Streckenabschnitt eines größeren Eisenbahnnetzes, der von Zügen nur mittels durch Seile übertragener Antriebskräfte überwunden werden kann.
de.wikipedia.org
Ein Schriftstück muss das Entwurfsstadium überwunden haben und mit Wissen und Wollen seines Ausstellers in Verkehr gebracht worden sein (Rechtsverkehrswille).
de.wikipedia.org
Der wichtigste Grund sei der Mangel an Nutzen dieser Technologien für westliche Konsumenten, die bereits lange ländliche Armut und Mangelernährung überwunden haben.
de.wikipedia.org
Befand sich so eine Brücke in einem Tal, musste zur Durchquerung des Tals der Höhenunterschied zweimal überwunden werden.
de.wikipedia.org
Er habe es zu einer bestimmten Zeit geschrieben, die inzwischen überwunden sei.
de.wikipedia.org
Weshalb in 24 Stunden nur rund 200 Höhenmeter überwunden werden konnten, bleibt unklar.
de.wikipedia.org
Auch in der kommenden Saison hatte er die Folgen der Verletzung nicht überwunden und brachte es nur auf 14 Spiele.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "überwunden" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati