Definizioni di „Beurteilung“ nel Ortografia tedesca

die Be·ụr·tei·lung <-, -en>

1. senza pl

das Beurteilen

die Beurteilung eines Menschen

2.

ein schriftliches Dokument, in dem jd beurteilt wird

eine gute Beurteilung bekommen

Esempi per Beurteilung

die Beurteilung eines Menschen

eine gute Beurteilung bekommen

mehrfarbiges Bewertungssystem zur Beurteilung der Hygienestandards von Gaststätten

■ -analyse, -aufbau, -beurteilung, -bewertung, -didaktik, -erziehung, -gestaltung, -gliederung, -hilfe, -ideen, -korrektur, -lehre, -thema, -unterricht

zur Beurteilung einer Sache einen Experten heranziehen

eine falsche Beurteilung von jdm oder etwas

zweiter Gutachter bei der Beurteilung einer wissenschaftlichen Arbeit

ricerc ≈ Empfehlung meist positive Beurteilung einer Person oder ihrer Arbeit

zweites Gutachten bei der Beurteilung einer wissenschaftlichen Arbeit

die kritische Beurteilung von zeitgenössischen Werken der bildenden Kunst

eine schriftliche Beurteilung darüber, wie sich jd geführt III hat

etwas wirkt sich positiv/negativ auf die Beurteilung von jdm oder etwas aus

so, dass etwas bei einer Beurteilung sehr viel wiegt

bei der fachlichen Beurteilung von Speisen als Kriterium dienende Gesamtheit sinnlich wahrnehmbarer Eindrücke, die sich im Mund vom Zerkauen bis hin zum Schlucken einstellen

die Haltung, bei der Beurteilung von etwas nur die wirklichen Gegebenheiten als Maßstab zu benutzen

Bei der Beurteilung seiner Schüler darf der Lehrer nicht mit zweierlei Maß messen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Er dient der Beurteilung der respiratorischen Funktion, wenn es um die Frage geht, ob ein Patient intubiert und künstlich beatmet werden muss.

de.wikipedia.org

Anders als in den vorangehenden Studien vollzieht sich diese Öffnung vor dem Hintergrund einer grundsätzlich positiven Beurteilung der Lage und der Zukunft der Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Das Büchlein enthält darüber hinaus eine Beurteilung der Verträglichkeit zahlreicher Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Die Beurteilung findet sowohl farbmetrisch wie auch visuell statt.

de.wikipedia.org

Bei der Beurteilung der Werbewirkung kommt es darauf an, messbare Kriterien zu finden.

de.wikipedia.org

Die Mittelzuweisungen sollen auf der Grundlage einer Beurteilung nicht nur der Bedürfnisse, sondern auch der Leistungen eines jeden Landes erfolgen.

de.wikipedia.org

Für eine Beurteilung, ob die Höhe angemessen ist, spielen die Durchschnittskriminalität und der Umfang der Entwendungen eine Rolle.

de.wikipedia.org

Die Kritik verhielt sich zurückhaltend, wie auch eine Beurteilung seines dritten Bandes zeigt, in der der Kritiker das künstlerische Niveau seiner Reime bemängelt.

de.wikipedia.org

Dazu gehört auch die Beurteilung der Risiken, die sich aus möglichen Alternativen ergeben.

de.wikipedia.org

Ein anderer Grund war die Rolle, die die entschlüsselten japanischen Funksprüche für die Beurteilung durch die Kommissionen hatten.

de.wikipedia.org