Definizioni di „Wesens“ nel Ortografia tedesca

das We̱·sen <-s, ->

1. senza pl

die grundlegende Eigenart einer Sache, mit der sie sich von einer anderen unterscheidet

zum Wesen einer Sache vordringen

Es liegt im Wesen der Kunst, dass sie frei ist.

Demokratie ist das Wesen dieses Gesellschaftsmodells

2. senza pl

die grundlegende Eigenart einer Person

Er hat ein sanftes/ernstes/heiteres Wesen.

3.

etwas, das in irgendeiner unbestimmten Form, meist erdacht, existiert

außerirdische Wesen

an ein göttliches Wesen glauben

4.

ein kleines Kind oder kleines Tier

ein kleines Wesen

Ein hilfloses Wesen saß am Straßenrand.

we̱·sen <west, weste, hat gewest> VB etwas west irgendwo +hat ricerc

vorhanden sein und wirken hier wesende Kräfte

Esempi per Wesens

Die Heiterkeit seines Wesens übertrug sich auf andere.

eine Sagengestalt in der Art eines Wesens, dessen Oberleib der Oberkörper einer Frau und dessen Unterleib ein Fischschwanz ist

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Korrelatentheorie scheiterte folglich an einer im Ansatz verfehlten Gleichsetzung der nichtstaatlichen Religionsgemeinschaften mit staatlichen Selbstverwaltungskörperschaften; Ursache war die Verkennung des speziellen Körperschaftsstatus und des Wesens des Selbstbestimmungsrechts.

de.wikipedia.org

Die Darstellung in Verbindung mit einem militärisch errungenen Sieg bildet in der Vasenmalerei allerdings nur einen geringen Aspekt ihres Wesens.

de.wikipedia.org

Nach der Einteilung des triadischen Systems der Psychiatrie sind auch die Variationen seelischen Wesens (Neurosen und Persönlichkeitsstörungen) als weitestgehend „psychogen“ bzw. als „nicht psychotisch“ abgegrenzt.

de.wikipedia.org

Angesehen war sie unter deutschen und französischen Künstlern auch wegen ihrer Sprachkompetenz und ihres vermittelnden Wesens.

de.wikipedia.org

Doch die Tiere brachten aufgrund ihres bekannt störrischen Wesens die strenge Prozessionsordnung durcheinander und wurden daher durch hölzerne Figuren ersetzt.

de.wikipedia.org

Zum größeren Teil sind sie Erläuterungen seiner Religionskritik und Erwiderungen auf inzwischen erschienene Kritiken des Wesens des Christentums.

de.wikipedia.org

Die wahre Form des namenlosen Wesens, für den menschlichen Verstand nicht zu begreifen, ist „[.

de.wikipedia.org

Das Kontagium sei der Keim oder Same dieses parasitischen Wesens, das in geborgtem Körper lebend, und das sich durch welchen daselbest...fortpflanzt.

de.wikipedia.org

In dieser Vision würde sich ein persönlicher Schutzgeist (das spirituelle Gegenstück eines Wesens aus der Natur, oft ein Tier) dem Suchenden offenbaren.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt die Schroffheit seines Wesens und die Eruptivität seines Temperaments verringerten zunehmend seinen Einfluss.

de.wikipedia.org