Definizioni di „gewonnenes“ nel Ortografia tedesca

ge·wọn·nen AGG

I . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VB con ogg/senza ogg

jd gewinnt (etwas acc) (in einem Kampf, einem Wettkampf, einem Wettstreit, einem Spiel, einer Auseinandersetzung siegen)

Die Gäste gewannen mit 2:0.

Wer hat gewonnen?

Der Exweltmeister gewinnt diese Etappe überlegen mit einem Vorsprung von zwei Minuten.

II . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VB con ogg jd gewinnt etwas acc (aus etwas dat)

1.

aufgrund eigener Anstrengungen erlangen

Er gewann hohes Ansehen/großen Einfluss.

2.

herstellen

Gummi gewinnt man aus Kautschuk.

III . ge·wịn·nen <gewinnst, gewann, hat gewonnen> VB senza ogg

jd/etwas gewinnt an etwas dat mehr bekommen

Das Flugzeug gewinnt wieder an Höhe.

li̱e̱b·ge·win·nen, li̱e̱b ge·win·nen <gewinnst lieb, gewann lieb, hat liebgewonnen> VB con ogg

jd gewinnt jdn/etwas lieb (zu jdm/etwas allmählich Zuneigung entwickeln)

In all den Jahren haben wir uns doch noch liebgewonnen.

Esempi per gewonnenes

ein aus einem Negativ gewonnenes seitenrichtiges Foto

aus besonders reinen indonesischen Erzen gewonnenes Zinn

aus den Blättern der Tabakpflanze gewonnenes Genussmittel

aus dem Fettgewebe von Tieren gewonnenes Fett

aus Walen, Robben und bestimmten Fischen gewonnenes Fett

ein aus den Blättern des Thymians1 gewonnenes Küchengewürz

ein aus Milch gewonnenes Fett als Brotaufstrich oder Bratfett

hellbraunes, aus der Rinde der Korkeiche gewonnenes Material, das besonders zum Verschließen von Flaschen benutzt wird

aus dem Fruchtfleisch der Früchte der Ölpalme gewonnenes Fett

aus Milch durch Gärung gewonnenes Getränk mit säuerlichem Geschmack

aus Kalkstein gewonnenes weißes Pulver (das z.B. beim Bauen verwendet wird)

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Die Berufsgenossen wollten ihr gerade gewonnenes Selbstverwaltungsrecht nicht zu Gunsten einer starken Dachvereinigung einschränken.

de.wikipedia.org

Derartig gewonnenes Bor besitzt nach Abtrennen der Beimengungen eine Reinheit von 98 %.

de.wikipedia.org

Elektrolytisch gewonnenes Magnesium wurde durch ständig hinzukommende Anwendungsbereiche zu einem in seiner industriellen Bedeutung dem Aluminium nicht nachstehenden Erzeugnis der Elektrometallurgie.

de.wikipedia.org

Durch Kaltpressung gewonnenes Sonnenblumenöl ist hellgelb, heiß gepresstes ist rotgelb.

de.wikipedia.org

Aussolung ist deutlich billiger als die bergmännische Gewinnung von Steinsalz, aus der Sole gewonnenes Siedesalz ist allerdings deutlich teurer.

de.wikipedia.org

Ein gewonnenes Tichu bringt dem Team des Ansagers als Siegprämie 100 zusätzliche Punkte, ein verlorenes wird mit 100 Minuspunkten bestraft.

de.wikipedia.org

Butterschmalz ist aus Butter durch Entfernen von Wasser, Milcheiweiß und Milchzucker gewonnenes Butterreinfett.

de.wikipedia.org

Lebensmittel und andere Produkte, die aus Schildläusen gewonnenes Karmin enthalten, sind inakzeptabel für Vegetarier und Veganer.

de.wikipedia.org

Ein aus Sonnenblumenkernen gewonnenes, meist entfettetes und eiweißreiches Mehl wird für Anreicherungszwecke in der Lebensmittelindustrie, vornehmlich in der Backwarenproduktion, verwendet.

de.wikipedia.org

Die Sequenz für ein gewonnenes Freispiel (S) enthält einen Text, der einen Rechtschreibfehler enthält.

de.wikipedia.org