Definizioni di „gezeichnet“ nel Ortografia tedesca

ge·ze̱i̱ch·net AGG inv

Vermerk unter Schriftstücken, dass man es selbst unterschrieben hat

fe̱i̱n·ge·zeich·net, fe̱i̱n ge·zeich·net AGG

das Ze̱i̱ch·nen <-s>

1.

Anfertigung einer Zeichnung

2.

Zeichenunterricht

3.

schriftliches Anerkennen

I . ze̱i̱ch·nen VB con ogg

1.

etwas zeichnet jdn/etwas

bei jdm oder etwas deutliche Spuren hinterlassen

Die Krankheit hat ihn gezeichnet.

Wind und Wetter haben die Landschaft und ihre Bewohner gezeichnet.

Die Gesichter der Rennfahrer sind von der schweren Bergetappe gezeichnet.

2.

jd zeichnet etwas acc

veralt. etwas durch Unterschrift anerkennen

einen Scheck zeichnen

Aktien an der Börse zeichnen

3.

jd zeichnet (als etwas) für etwas acc

ricerc eine bestimmte Funktion haben und die Verantwortung für etwas übernehmen

als Herausgeber für etwas zeichnen

für etwas verantwortlich zeichnen

4.

jd zeichnet ein Bild von etwas dat

etwas in einer bestimmten Art beschreiben

Sie zeichneten ein sehr positives Bild von der künftigen wirtschaftlichen Entwicklung.

5.

jd zeichnet etwas

(als Industriedesigner) die charakteristische Form und Linienführung der Karosserie eines Automobils entwerfen

Die Karosserie des auf einem Radstand von 2,84 Metern stehenden H3 ist wuchtig und kantig gezeichnet.

II . ze̱i̱ch·nen VB con ogg/senza ogg

jd zeichnet (etwas) ≈ skizzieren etwas mit einem Stift in Form einzelner Linien oder Striche abbilden

ein Bild/einen Entwurf/eine Skizze auf ein Blatt Papier zeichnen

mit wenigen Strichen ein Haus zeichnen

gut zeichnen können

In ihrer Freizeit zeichnet sie oft.

▶ aufzeichnen, nachzeichnen, vorzeichnen

Esempi per gezeichnet

Die Krankheit hat ihn gezeichnet.

Sie ist von tiefem Gram gezeichnet.

nach zehn Runden im Ring gezeichnet sein

eine Landkarte, die auf einem Messtisch gezeichnet wurde.

ein kleiner Kreis, den jd irgendwohin gezeichnet hat

von den Narben gezeichnet, die von einer Pockenerkrankung herrühren

so, dass jd von Kummer, Sorgen und Elend gezeichnet ist

Unterschrift unter Bildern mit der Bedeutung "hat [es] gezeichnet"; Abkürzung: del./delin.

ein Gerät, mit dem man etwas, das auf spezielle Folien gezeichnet oder kopiert ist, groß auf einer Wand zeigen kann

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Zur Laufzeit, wenn dem Gerät beispielsweise mitgeteilt wird, dass an einer gewissen Stelle ein Button gezeichnet werden soll, so ist dies ebenfalls eine Metainformation.

de.wikipedia.org

Es ist heute sichtlich vom Verfall und Vandalismus gezeichnet.

de.wikipedia.org

Teilweise sind die Routen, die die Männchen fliegen, mit Duftmarken gezeichnet.

de.wikipedia.org

Die erste Swan 44 wurde von Sparkmann & Stephens, einem amerikanischen Konstruktionsbüro, gezeichnet.

de.wikipedia.org

Mit Sketchometry können auf dem PC, Smartphone oder Tablet Konstruktionen mit der Maus oder dem Finger gezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Um die Delokalisierung der Elektronenpaare über die sechs Kohlenstoffatome im Ring darzustellen, wird ein Kreis innerhalb eines Hexagons aus Einfachbindungen gezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Vater ist als leerer Narziss gezeichnet, der Worte und Gesten ausschließlich aus Reklame, Film und Fernsehen der Zeit entwendet.

de.wikipedia.org

Diese Vogelspinnenarten sind meist sehr farbenreich gezeichnet und sind deshalb bei Terrarienhaltern sehr beliebt.

de.wikipedia.org

In frühen Jahren wurde in Schaltplänen bei den damals oft eingesetzten diskreten Transistoren zur Kennzeichnung des Transistorgehäuses ein Kreis um das jeweilige Symbol gezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Schaltplan werden Relais grundsätzlich im abgefallenen Zustand gezeichnet, auch wenn sie als Ruhestromrelais arbeiten.

de.wikipedia.org