Definizioni di „mitgewaschen“ nel Ortografia tedesca

ụn·ge·wa·schen AGG

ge·wạ·schen VB

Part. Perf. von waschen

Vedi anche: waschen

I . wạ·schen <wäschst, wusch, hat gewaschen> VB con ogg/senza ogg

jd wäscht (etwas) (etwas mit Wasser und Waschmittel säubern)

das Auto/Handtücher/Hemden/Unterwäsche/Vorhänge/Wäsche waschen

Ich muss heute wieder waschen, es ist sehr viel schmutzige Wäsche da.

Manche Textilien können beim Waschen eingehen.

II . wạ·schen <wäschst, wusch, hat gewaschen> VB con ogg

1.

jd wäscht jdn/sich/etwas

jdn/sich/etwas mit Wasser und Seife oder Waschmittel säubern

jemandem/sich die Haare/Füße/das Gesicht waschen

Der Pfleger wäscht den Patienten.

sich regelmäßig (unter der Dusche) waschen

das Auto/die Scheiben waschen

2.

jd wäscht etwas

TECN etwas mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten von etwas anderem trennen

Gold/Erz waschen

Geld waschen colloq (illegal erworbenes Geld (z.B. aus Drogenhandel und Prostitution) in einem anderen (unbedenklichen) Geschäft anlegen)

etwas hat sich gewaschen colloq (etwas ist unangenehm und sehr schwierig oder sehr streng)

Die Prüfung/Die Strafe hatte sich aber gewaschen.

mịt·ge·hen <gehst mit, ging mit, ist mitgegangen> VB senza ogg jd geht mit

1.

gemeinsam mit einem andren auch irgendwohin gehen

Ich gehe noch mit zur Haltestelle.

2.

sich mitreißen lassen

Die Konzertbesucher gingen begeistert mit.

etwas mitgehen lassen colloq (etwas stehlen)

mịt·ge·han·gen

→ mitgefangen

Vedi anche: mitgefangen

mịt·ge·fan·gen

mitgefangen, mitgehangen (jd, der bei etwas mitmacht, muss auch die Verantwortung für die (negativen) Folgen tragen.)

mịt·mi·schen <mischst mit, mischte mit, hat mitgemischt> VB senza ogg

jd mischt (irgendwo) (irgendwie) mit colloq mitmachen

Sie muss doch überall mitmischen.

Wir haben alle kräftig mitgemischt.