Ortografia tedesca

Definizioni di „Tote“ nel Ortografia tedesca

der/die To̱·te <-n, -n>

die/der Co·vid-To·te ['koːvɪt-]

to̱t AGG inv

Großschreibung → R 3.17

Getrenntschreibung → R 4.8

Getrennt-oder Zusammenschreibung → R 4.20

Getrenntschreibung → R 4.5

tot sein

Getrenntschreibung → R 4.8

sich tot stellen
tot scheinen
tot umfallen

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.7

totgeboren/tot geboren
totgeglaubt/tot geglaubt

Vedi anche: totschlagen , totkriegen , totärgern , tottreten , totschweigen , totschießen , totarbeiten , tottrampeln , totlachen , totmachen

to̱t·schla·gen <schlägst tot, schlug tot, hat totgeschlagen> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

Zusammenschreibung → R 4.5, 4.6

to̱t·krie·gen colloq

Mostra tabella dei verbi

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·är·gern VB con SICH

Mostra tabella dei verbi

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·tre·ten <trittst tot, trat tot, hat totgetreten> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

Getrenntschreibung → R 4.5

to̱t·schwei·gen <schweigst tot, schwieg tot, hat totgeschwiegen> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·schie·ßen <schießt tot, schoss tot, hat totgeschossen> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

Zusammenschreibung → R 4.5

to̱t·ar·bei·ten VB con SICH

Mostra tabella dei verbi

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·tram·peln <trampelst tot, trampelte tot, hat totgetrampelt> VB con ogg

Zusammenschreibung → R 4.5

to̱t·la·chen VB con SICH

Mostra tabella dei verbi

Zusammenschreibung → R 4.6

to̱t·ma·chen VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

Zusammenschreibung → R 4.5

der/die To̱t·ge·glaub·te, der/die to̱t Ge·glaub·te <-n, -n>

schla̱g mich tot colloq scherz

Esempi per Tote

tote Materie
tote Augen
tote Hose colloq (Langeweile)
nichts als tote Steine
tote Hose sein colloq pegg (langweilig sein)
eine tote Sprache
das Tote Meer
das Tote Gebirge
der tote Punkt (die Stelle, an der man nicht weiterweiß)
organische/tote Materie
Grau ist eine tote Farbe.
Das Flugzeugunglück forderte 200 Menschenleben/Opfer/Tote.
Der Tote wird morgen zum Friedhof überführt.
wie ein Toter/eine Tote schlafen colloq (tief und fest schlafen)
Die/der Tote wird aufgebahrt/beigesetzt.
ein Lärm, mit dem man Tote aufwecken kann colloq (ein großer Lärm)
ein Grab, in dem sehr viele Tote beerdigt sind
Die Angehörigen wurden ins Leichenschauhaus bestellt, um den Toten zu identifizieren.
Am Sonntag war mal wieder nichts los – tote Hose!
Die traurige Bilanz eines Wochenendes: Vier Tote bei zwei Verkehrsunfällen.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine erste Fernsehrolle erhielt er als Notarzt im Frankfurter Tatort-Krimi Der Tote im Nachtzug (2011).
de.wikipedia.org
Ein weiteres christliches Motiv ist die Auferweckung von den Toten bzw. Scheintoten.
de.wikipedia.org
1975, im Alter von acht Jahren, gab Kärtsy Hatakka sein musikalisches Debüt mit dem Album She Does Slip in der Band Cat&Mouse gemeinsam mit seinem älteren Bruder Tote Hatakka.
de.wikipedia.org
Ein Unbekannter warf eine Bombe in die Menge und es gab acht Tote, darunter einen Polizisten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus findet man in seinem Werk auch die Beschäftigung mit der Vergänglichkeit des Lebens: geschlachtete Tiere, Schädel und tote Fische.
de.wikipedia.org
Neben schweren Schäden hatte sie fünfzehn Tote und sechs Schwerverwundete zu beklagen.
de.wikipedia.org
Auf der Insel gab es mindestens 24 Tote und 50 Verletzte.
de.wikipedia.org
4 Tote, 3 Schwerverletzte und 12 Leichtverletzte waren die Folge.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur anonymen Bestattung des Toten besteht bei der Begräbnisgemeinschaft ein individueller Grabplatz.
de.wikipedia.org
Die Pisaner hatten 1000 Tote und 2000 Gefangene zu verzeichnen.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Tote" in altre lingue

"Tote" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati